zápěstí čeština
Překlad zápěstí spanělsky
Jak se spanělsky řekne zápěstí?
Příklady zápěstí spanělsky v příkladech
Jak přeložit zápěstí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedno na zápěstí.
Una en la muñeca.
Želízka mě dřou do zápěstí.
Las esposas me pellizcan la muñeca.
Hrubče, pusťte moje zápěstí, poranil jste ho.
Suelta mi muñeca, me duele.
S těžkým srdcem. se podívá na zápěstí.
Con el corazón en un puño se mira la muñeca.
A ty ho odvezeš ke kováři Timovi a necháš mu sundat ze zápěstí ten absurdní vynález.
Lo vas a llevar a casa de Tim, el herrero, para que le quite esas esposas tan incómodas.
Ani si nevšiml toho krvavýho šátku kolem zápěstí. Ale určitě viděl ten ranec.
El trapo sangriento no le llamó la atención pero sí la banda en el ojo.
Ty škrábance na zápěstí.
Los arañazos en su muñeca.
Nejdřív zápěstí, pak kotníky a pak obojí k sobě.
Las muñecas y los tobillos. Dale unas cuantas vueltas.
Ano.Ten člověk,kterého jste nám označil v našem seznamu.. jak má na zápěstí vytetovaného hada.
Ese es el hombre que usted describió en su declaración. un hombre con una serpiente tatuada en su muñeca.
Ne tehdy, když jsi pořezal mé zápěstí, ale až když jsi se pořezal sám.
No cuando cortaste mi muñeca, sino la tuya.
Jedna rána. Střelný prach na spánku a pravém zápěstí.
Una sola herida de bala y pólvora quemada en la sien y la mano derecha.
Zápěstí si teď vložte sem.
Coloque sus muñecas, así.
Víš, já si minulý týden vymknul zápěstí.
Me lastimé la mano la semana pasada.
Každý si ráno studuje zápěstí jestli nemá fleky.
Por la mañana nos buscamos manchas en los puños.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tito funkcionáři nosí na zápěstí ekvivalent čtyř až pěti let průměrného ukrajinského platu.
Estos funcionarios están usando en sus muñecas el equivalente a cuatro o cinco años de salario de un ciudadano ucraniano promedio.