zátaras čeština
Překlad zátaras francouzsky
Jak se francouzsky řekne zátaras?
Příklady zátaras francouzsky v příkladech
Jak přeložit zátaras do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by tam bejt zátaras.
Je ne sais pas. Une route coupée.
Já! - Uvolněte zátaras!
Ouvre la barricade!
To vypadá na zátaras, pane.
On dirait un barrage, mon colonel.
Byl tam tankový zátaras, ale v noci ho zničili.
Ils ont rencontré un barrage routier.
Na mostě je zátaras.
Il y a un barrage de police.
Zátaras se opravuje.
On répare la barrière.
Odkliďte zátaras a letadlo.
Dégagez cette barrière et enlevez cet avion de là.
Zátaras se nedá opravit.
La barrière n'est pas réparable.
Zátaras nelze opravit.
Impossible de réparer la barrière.
Odklízejte zátaras.
Continuez dégagement barrière.
Zničte támhleten zátaras.
Vous allez faire sauter ce barrage.
Ehm, je tu zátaras, pane.
La barrière, chef, elle est fermée.
Ronin, který se pokoušel vynutit si průchod přes zátaras.
Un Samurai vagabond que l'on a pris à rôder.
Ty si vezmi tři a udělejte zátaras.
Bloque la route avec trois hommes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I kdyby většina Izraelců nikdy neviděla silniční zátaras, bezpečnostní zeď nebo násilné vyhánění, zvyk dívat se jinam a nechtít nic vědět je rovněž jistou formou korupce.
Même si la plupart des Israéliens ne voient jamais de routes bloquées, le mur de sécurité ou les évictions par la force, le fait de détourner les yeux, de refuser de voir, est une forme de corruption.