zahájený čeština

Překlad zahájený francouzsky

Jak se francouzsky řekne zahájený?

zahájený čeština » francouzština

ouvert

Příklady zahájený francouzsky v příkladech

Jak přeložit zahájený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zvonec. Od toho okamžiku soudci považují proces za oficiálně zahájený.
Le juge estime que cela indique l'ouverture officielle du procès.
Prohlašuji 40. mezinárodní vědecký kongres za zahájený. Žádáte o slovo?
Je déclare ouvert le 14ème congrès scientifique international.
Prohlašuju tímto soudní řízení za zahájený.
Je déclare l'audience ouverte.
Prohlašuji lidový proces proti pánovi za zahájený!
Je déclare le procès populaire du padrone ouvert!
Prohlašuji lidový proces proti Alfredu Berlinghierimu, pánovi a nepříteli lidu, za zahájený.
Je déclare le procès populaire d'Alfredo Berlinghieri, padrone et donc ennemi du peuple, ouvert.
Je mi velkým potěšením oznámit, že Domácí pohár je považován za zahájený.
J'ai le plaisir de déclarer ouvert notre concours annuel!
Jako president studentské rady, prohlašuji tento soud za zahájený.
En tant que président du conseil étudiant, je déclare la session ouverte.
Takže vyhlašuji večer plný her za zahájený!
OK, les gars! Je déclare que La Nuit Du Jeu est officellement commencée.
Ve jménu císaře prohlašuji tento soud za zahájený.
Au nom de l'Empereur, la séance est ouverte.
Prohlašuji hon za zahájený!
Que la chasse commence!
Prohlašuji 12. kongres Národní asociace rozvodových právníků za zahájený.
Je déclare le 12e congrès national des avocats en droit de la famille. ouvert.
Prohlašuji akademický rok za zahájený.
Je déclare l'année universitaire ouverte.
Prohlašuji lov za zahájený!
Je proclame la chasse ouverte!
Prohlašuji zápas za zahájený!
Que le match. commence!

Možná hledáte...