zahájený čeština
Překlad zahájený italsky
Jak se italsky řekne zahájený?
Příklady zahájený italsky v příkladech
Jak přeložit zahájený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Od toho okamžiku soudci považují proces za oficiálně zahájený.
Taci. Questo segna l'apertura ufficiale del tuo procedimento.
Prohlašuji lidový proces proti pánovi za zahájený!
Io dichiaro che il processo popolare contro il padrone è aperto!
Prohlašuji lidový proces proti Alfredu Berlinghierimu, pánovi a nepříteli lidu, za zahájený.
Dichiaro che il processo popolare contro Alfredo Berlinghieri, padrone e perciò nemico del popolo è aperto.
Prohlašuji hon za zahájený!
Che la caccia abbia inizio!
Prohlašuji 12. kongres Národní asociace rozvodových právníků za zahájený.
Dichiaro aperto il Xll congresso dell'Organizzazione Nazionale degli Avvocati Divorzisti.
Prohlašuji akademický rok za zahájený.
Oichiaro ora aperto l'anno accademico.
Prohlašuji zápas za zahájený!
Abbia inizio la partita!
Prohlašuji devátý výcvik speciálních jednotek za zahájený.
Preparate le vostre anime, perchè il vostro corpo già ci appartiene!
Vyhlašuji tento legátský soud, mající pověření od Jeho Svatosti, papeže Klementa, za zahájený a vše, co zde bude řečeno, bude řečeno pod přísahou a v přítomnosti Boha Všemohoucího.
Dichiaro che questa corte legatizia, delegata da sua Santita', Papa Clemente, e' adesso riunita, e che ogni cosa detta qui e' detta sotto giuramento e alla presenza di Dio Onnipotente.
Považuj náš souboj za zahájený.
Considera iniziato, il nostro combattimento.
Tohle je soudní proces zahájený Shamalamadingdongem a Crackalackou ohledně oficiálního ustanovení jejich svrchovaného národa. Márod Nové Ameriky.
Shamalamadingdong e Crackalacka hanno intrapreso un'azione legale per far sì che il loro Stato sovranista sia riconosciuto a livello federale.
Draft NFL 2014 je oficiálně zahájený.
Il Draft NFL 2014 e' ufficialmente aperto.
Projekt Noah bude zahájený za méně než 48 hodin.
Il Noah Objective iniziera' tra meno di 48 ore.