znamenitý čeština

Překlad znamenitý francouzsky

Jak se francouzsky řekne znamenitý?

éminent remarquable très bien sensass renommée renommé magnifique exquis excellent de premier ordre chanmé accompli

Jak přeložit znamenitý do francouzštiny?

To je znamenitý.

Parfait.

Znamenitý příslušník lékařského stavu.

En voilà un beau médecin!

Je to znamenitý muž a jeden z našich nejvýznamnějších občanů.

C'est un gentilhomme et un citoyen exemplaire.

To musí být znamenitý muž, ten rytíř Henri.

Ça doit etre un fameux homme, ce chevalier Henri.

Znamenitý.

Un officier remarquable.

Ano - a znamenitý.

Certes!

Kapitán je to znamenitý, to zase jo.

Oui. En plus, Achab est un bon capitaine.

Znamenitý exemplář Coleoptera scabrus.

Un excellent spécimen de Coleoptera scabrus.

Tvůj kostým je znamenitý.

Mon costume est sensas.

Znamenitý nápad, Výsosti!

Une idée brillante, majesté!

Znamenitý materiál, ačkoliv jsou jeho metody trochu hrubé. Jeho reakce na náš výcvik a vštěpování je pozoduhodná.

Il ne manquait que de subtilité, mais il a été très perméable à nos leçons.

Prý je znamenitý šermíř, složil zkoušky v Hokushinově stylu Itto.

Il est diplômé de l'école d'escrime Dragon-du-Nord.

Znamenitý postřeh, máte zřejmě talent.

C'est intelligent, ça. Vous ferez votre chemin.

Znamenitý nápad. To je lékem na to jejich zženštilé zacházení, kterého se jim zde dostává.

C'est le remède qu'il leur faut contre ces fadaises féminines dont on les abreuve ici toute la journée!