úředník čeština
Překlad úředník italsky
Jak se italsky řekne úředník?
úředník čeština » italština
Příklady úředník italsky v příkladech
Jak přeložit úředník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Matriční úředník Taknějak.
L'Ufficiale di Stato Civile.
Bankovní úředník zatčený kvůli podezření z vraždy.
ARRESTATO IMPIEGATO DI BANCA SOSPETTATO DI OMICIDIO.
Úředník provádí svatební akt.
Un impiegato compie l'atto.
Úředník plynárny.
L'uomo del gas.
Byl jsem bojovník, a teď jsem jen pouhý úředník.
Io ero un combattente. Ora io sono un funzionario, un poliziotto.
Ne, zlato, jen nějaký úředník nebo co.
No. È un agente o roba simile.
Udělal-li nějaký úředník chybu, a poslal pár vozů, naložených vojenskými zásobami, mohly projet chráněným územím, ne? Barmanko.
Quindi se un impiegato sbagliasse e insieme ai rifornimenti mandasse altra merce, viaggerebbe tutto con un permesso militare.
Skvělý úředník.
È un impiegato molto fidato.
Jsem chudý, úplatný úředník.
Sono solo un povero funzionario.
Dobrý bankovní úředník dokáže malé manko zamaskovat.
I bancari sanno come celare certe cose. Non è vero, Charlie?
I když byl akreditován jako úředník velvyslanectví, byl ve skutečnosti šéfem německého gestapa v Americe.
Benché si spacciasse per ufficiale dell'ambasciata in realtà era il capo della Gestapo tedesca in America.
Jo, jsem městský úředník.
Sono segretario comunale.
Městský úředník?
Segretario comunale.
Městský úředník je v postatě duší města.
Si può dire che il segretario comunale gestisca la città.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tehdy v roce 1993 však existovala jedna výjimka - jeden vysoce postavený republikánský úředník a intelektuál, který nezapomněl na své politické závazky z předchozích let: šéf Federálního rezervního systému Alan Greenspan.
Ma nel 1993 ci fu un'eccezione: un funzionario repubblicano senior e intellettuale che non aveva dimenticato gli impegni politici degli anni precedenti, ovvero il presidente della Federal Reserve degli Stati Uniti, Alan Greenspan.