útulný čeština
Překlad útulný italsky
Jak se italsky řekne útulný?
Příklady útulný italsky v příkladech
Jak přeložit útulný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybych si chtěl postavit pěkný útulný a bezpečný domov, vybral by jsem si jeho.
Se desidera costruire un bel manicomio, accogliente e senza troppe pretese. lo faccia fare a lui.
Mám teď útulný domov.
Adesso abbiamo una casa accogliente.
Je to takový domácí hotel. Velmi útulný.
Veramente è una bella pensione.
Máte to tu útulný, madam.
Che bel posticino, signora.
Máš útulný domov, milující rodiče. Nejsi úplně neinteligentní.
Hai una bella casa e dei bravi genitori e non hai un cervello da buttar via.
Je velmi útulný.
È molto intima.
Je to moc útulný.
Molto intimo.
Nevypadá to moc hezky, ale je to tu útulný.
Non è molto bello all'aspetto, ma è accogliente come una puttana.
Moc útulný to tady nemám.
Non è il luogo più adatto.
Není to útulný hnízdečko?
Che carino!
Je útulný, přívětivý, kultivovaný, domácký.
E' comodo, accogliente, raffinato, domestico.
Tady je, slunečný, útulný, pěkná poloha.
Eccone una. Bella villetta, ben situata.
Je útulný.
Si, è un amore.
Tady jsou klíče od bytu, kde budete bydlet. Je malý, ale útulný.
Queste sono le chiavi e I'indirizzo della vostra casa, è piccola, ma funzionale.