ženoucí čeština
Příklady ženoucí italsky v příkladech
Jak přeložit ženoucí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře! Jednu snad. Ženoucí rytmus.
Asciugate quelle lacrime di tristezza. e continuate a sorridere.
Bez detailů. jen ženoucí se mlhavé obrazy.
Nessun dettaglio. solo un turbinio di immagini sfuocate.
Žádné cíle, žádné výzvy, žádný - žádný strach ženoucí mě vpřed. Jak to vlastně můžeš vydržet?
Nessun obiettivo, nessuna sfida, nessun. nessun terrore viscerale che mi trascini avanti.
Jako tsunami, ženoucí se směrem k pobřeží.
Mentre uno tsunami si sta avvicinando alla costa.
Ale málokdo dokázal pochopit obrovský rozsah problematiky korupce a rabování jako chorobu ženoucí se srdcem národa.
Ma pochi potevano cogliere l'enormità della corruzione che cresce aggressiva come un morbo che minaccia il cuore della nazione.
Musíme uvolnit tvůj skutečný adrenalinový strach, ženoucí se skrz tvou plazmu.
Paura pura della morte.
Zakousnout se do podpatku jako malá border kolie ženoucí její ovce?
Morderti alle caviglie come un piccolo border collie che raduna le pecore?
Každý se musí trochu obávat o odvahu Brendana Conlona ženoucí ho do problémů, - protože.
C'è da preoccuparsi, il suo coraggio sta mettendo Conlon nei guai.
Reportér ženoucí se za příběhem?
Un giornalista a caccia di una storia?
Takže tu máme dvě dvanáctiválcové super kupé ženoucí se srdcem Anglie tiše, rychle, pohodlně a levně.
Quindi, quello che abbiamo qui, sono due. super coupe' V12, che sfrecciano nel cuore dell'Inghilterra. silenziosamente, velocemente, comodamente ed economicamente.
Teď, kdyby si porota mohla představit, že ty míčky jsou Dennyho meteorit, ženoucí se na Los Angeles.
Va bene. Ora, se la giuria vuole, puo' immaginare queste palle come se fossero il meteorite di Denny che sfreccia verso Los Angeles.
Hurikán Jasmine Forsythe způsobil pohromu na Jihu, vítr ženoucí rychlostí 2.500 km za okamžik, nárazově až k 4.000.
Bene, l'uragano Jasmine Forsythe ha causato danni in tutto il Sud, con venti che raggiungono i 1600 all'ora e raffiche forza 4.
Rozmanitá minulost každé hvězdy vysílá fotony ženoucí se vesmírem, a každý z nich je vodítkem k našemu původu.
L'incalcolabile passato di ogni stella invia fotoni che sfrecciano attraverso lo spazio, ciascuno un indizio delle nostre origini.