affidatario italština
pěstoun
Význam affidatario význam
Co v italštině znamená affidatario?
affidatario
affidatario
Překlad affidatario překlad
Jak z italštiny přeložit affidatario?
Příklady affidatario příklady
Jak se v italštině používá affidatario?
Citáty z filmových titulků
Mi hanno messo con questo. questo padre affidatario giù a Pershing Avenue.
Dali mě s tímhle. tímhle pěstounským otcem dolů na Pershing Avenue.
Ho delle responsabilita' per legge in quanto genitore affidatario.
Mám ze zákona zodpovědnost jako opatrovník.
E' quel tuo padre affidatario?
Byl to tvůj pěstoun?
Diventero' prima genitore affidatario. e poi adottero'.
Stanu se pěstounem a pak ji adoptuji.
Beh, in passato lei e' gia' stata un genitore affidatario.
No, v minulosti jste byla její pěstounkou.
Allora, novita' con l'alibi del padre affidatario?
Nějaký pokrok ohledně alibi nevlastního otce?
Oh, non sono il genitore affidatario di Michael.
No, já nejsem Michaelova pěstounka.
Ho anche detto al signor Sullivan di comunicare all'affidatario del ragazzo che avevo intenzione di ottenere la custodia.
Pan Sullivan dokonce oznámil jeho poručníkovi, že se snažím o opatrovnictví.
Ha ucciso il genitore affidatario, sta andando a cercare sua figlia.
Zabil pěstounku. Teď si půjde pro svou dceru.
Era il tuo padre affidatario?
Byl to tvůj pěstounský otec?
Se fossi stato io il genitore affidatario, non saremmo qui ora.
Kdybych ho měl v péči já, tak bychom tu teď nebyli.
Dopo che te ne sei andata, mi hanno tolto l'idoneita' per fare il genitore affidatario.
Když jsi odešla, vzali mi licenci pěstounských rodičů.
Invece, si tratta di un nuovo inizio con la più improbabile genitore affidatario nella foresta.
Místo toho to byl nový začátek s tím nejneočekávanějším pěstounem z celého pralesa.
Ma la sezione 143.089 del diritto di famiglia della California dispone chiaramente. che lo stato civile non riveste alcun ruolo. a fronte di una temporanea ordinanza d'emergenza firmata da un genitore affidatario.
Ale stát Kalifornie podle zákona o rodině č. 143.089 jasně stanovuje,. že rodinný stav nemusí splňovat podmínku. když dočasná, prozatímní žádost byla podepsána uvězněným rodičem.