baraonda italština
zmatek, vřava, shluk
Význam baraonda význam
Co v italštině znamená baraonda?
baraonda
Překlad baraonda překlad
Jak z italštiny přeložit baraonda?
Příklady baraonda příklady
Jak se v italštině používá baraonda?
Citáty z filmových titulků
Invece mi trovo, in una notte piovosa, in questa baraonda.
A nyní se nacházím v tomhle binci.
I due tizi che hanno fatto quella baraonda chi erano?
Kdo byli ti dva chlapi s těmi bednami?
L'ho lasciata per strada prima che iniziasse questa baraonda.
Nechal jsem ji na ulici, těsně předtím, než začala ta mela.
Hai combinato una tale baraonda.
Přiletíš sem a hned vyvoláš rvačku.
Non permetterò che questa riunione si trasformi in una baraonda.
Nedopustím, aby se nám ze schůze stala volná tribuna.
Era una vera baraonda.
Byl tu hrozný nepořádek.
Ho visto la baraonda.
Viděla jsem ten rozruch.
La gente si stressa in mezzo a tutta la baraonda natalizia. Sperimentano veri e propri sintomi di depressione o come si chiama.
Tahle prázdninová doba je tak vastresuje,. zažívají skutečné příznaky deprese, nebo co.
Al di fuori di quella baraonda potremmo essere una squadra.
V tom zmatku v obchodě jsme mohli být tým.
L'ha trasformata in una baraonda.
Všude je kvůli němu velké pozdvižení.
Il servizio sanitario in questo paese, beh. e' una baraonda.
Zdravotnictví v týhle zemi je hrozný.
E' una baraonda.
Bylo to trochu šílený. Jo.
Solo una piccola baraonda.
Jen trocha rozruchu, toť vše.
La tata inseguiva il cane per casa, tutti i bambini gridavano, una baraonda assoluta, e io dovevo correre fuori di casa per andare a una riunione con gli azionisti di maggioranza.
Chůva nahání psa, všechny děti křičí, naprostý blázinec a pak tam jsem já, jak se chystám na setkání s většinovými podílníky.