commentare italština

komentovat

Význam commentare význam

Co v italštině znamená commentare?

commentare

esporre un commento, dare un'interpretazione su qualcosa esprimere la propria opinione

Překlad commentare překlad

Jak z italštiny přeložit commentare?

Příklady commentare příklady

Jak se v italštině používá commentare?

Citáty z filmových titulků

Non mi abbasserò a commentare un simile comportamento.
Je pod mou důstojnost kritizovat takové jednání.
Il segretario del presidente John Fenner si rifiuta di commentare. Attualmente è in corso una riunione dei generali dell'aeronautica.
Prezidentův tiskový mluvčí John Fenner se odmítl vyjádřit ke zprávě, že právě probíhá mimořádné zasedání náčelníku štábu.
Sicuramente qualcuno vorrà commentare.
Někdo na ně bude jistě chtít zareagovat.
Mi chiedevo se voleva commentare questa contraddizione.
Já bych rád, kdybyste se k tomu vyjádřil.
Scriviamo un articolo. Mi chiedevo se voleva commentare o spiegare.
Píšeme o tom článek A rád bych se zeptal, zda se k tomu nechcete vyjádřit?
Domani pubblichiamo un articolo, e. riteniamo debba poterlo commentare.
Zítra chceme zveřejnit článek, a myslím, že byste měl dostat příležitost se k tomu vyjádřit.
Il commissario Davidson ha convocato una conferenza stampa stamattina per commentare l'accaduto.
Policejní prezident Davidson dnes ráno svolal tiskovou konferenci, aby komentoval to střílení.
Può commentare sull'arresto degli attivisti neri?
Vydáte prohlášení k zatčení té militantní skupiny?
Sei tu colui che merita di commentare la mia opera E' una benedizione, per me.
Zasloužíš si komentovat můj komentář k Brahma sútře.
Fonti vicine al Consorzio per la Sicurezza Nazionale si rifiutano di commentare.
Zdroje blízké Sdružení Národní Bezpečnosti to odmítly komentovat..
Fammelo leggere e poi puoi commentare.
Nech mi to přečíst a pak k tomu něco řekneš.
Le autorità si rifiutano di commentare la notizia secondo cui un poliziotto di LA, ora incarcerato per omicidio, è stato liberato per aiutare nella caccia all'uomo.
Úrady se odmítají vyjádrit k povestem, že bývalý príslušník policie v la, který si nyní odpykává trest za vraždu, byl propušten z vezení, aby pomohl pri pátrání po zlocinci.
Beh, avendo io stesso così poco di entrambe, non posso certo commentare. Credo tuttavia che siano un paio di merde bigotte. Senti, spargi la voce in modo discreto, d'accordo?
Měl by zvážit, že pokud na Kypru poteče další krev, bude ji mít na svědomí on, nikoliv já.
Non posso commentare uuicialmente.
Do záznamu k tomu nemohu nic říct.

Možná hledáte...