distendere italština

zbavit pnutí, věšet, sepsat

Význam distendere význam

Co v italštině znamená distendere?

— [[allungare]]

Jak z italštiny přeložit distendere?

zbavit pnutí věšet sepsat rozválet roztírat roztáhnout rozpínat rozevřít prostřít odstranit napětí natáhnout

Jak se v italštině používá distendere?

Non ti crucciare, fratello, una guerra potrebbe distendere l'atmosfera.

Neboj se bratre, válka treba vycistí vzduch.

Allora io la feci distendere sul letto e le misi un fazzoletto bagnato sulle tempie.

Uložil jsem ji do postele a dal jí studený obklad na čelo.

Ti vuoi distendere un po'?

Vážně. Nechceš si chvíli lehnout?

E' un luogo variegato il bagno: acqua fredda, acqua calda, ci si può distendere.

Je to pestré místo. Studená voda, teplá voda, můžete si lehnout.

L'acciaio si deve piegare e distendere un pò prima di assestarsi.

Než se nová ocel usadí, trochu pracuje.

Distendere lagamba, così.

To je ono.

Lasciatemi distendere.

Nech mě být.

Fatelo distendere.

Ať si lehne.

Sapete cosa? Credo che si voglia distendere.

Myslím, že chce sklopit.

Serve a distendere i nervi.

Na uklidnění.

Provi a distendere un po' la schiena.

Zkuste trochu uvolnit spodek zad.

Distendere a sinistra!

Natáhnout!

Certo. Potremmo distendere lungo la linea della mascella e liberarci di quelle zampe di gallina lungo gli occhi.

Mohli bychom udělat zeštíhlení kolem linie čelistí a zbavit se těch vrásek kolem vašich očí.

Ti facciamo distendere al tre.

Položíme vás na tři.