dohonit čeština

Překlad dohonit italsky

Jak se italsky řekne dohonit?

dohonit čeština » italština

raggiungere sorpassare rincorrere ricuperare giungere arrivare

Příklady dohonit italsky v příkladech

Jak přeložit dohonit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme je dohonit.

Dobbiamo inseguirli.

Chtěli jsme napřed dohonit tebe.

Prima volevamo trovare te.

Těžko říct a nepokoušejte se je dohonit, máte unaveného koně.

E non credo che potreste raggiungerlo, il vostro cavallo è sfinito.

Promiň, Laurie, ale musím dohonit Ethana.

Mi dispiace Laurie, ma devo raggiungere Ethan.

Musíme je dohonit. Možná mají s sebou Debbie.

Dobbiamo raggiungerli, forse hanno preso Debbie.

Musíme dohonit rotu.

Lassù ci sono i tedeschi.

S tou ženou nás můžou dohonit.

Con la donna, ci possono raggiungere.

S tebou je nemusíme dohonit vůbec.

Se tu stai con noi potremmo non trovarli.

Jak nás mohli tak brzo dohonit?

Come hanno fatto a raggiungerci?

Musíme je dohonit.

Dobbiamo raggiungerli.

Nejsem si jistý, jestli je mohou dohonit včas.

Non sono sicuro che possano raggiungerli in tempo.

Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.

I caccia devono raggiungere i Vindicator e, se necessario, abbatterli.

Nemají sebemenší naději je dohonit, pane.

Non c'è possibilità che li raggiungano.

Použít forsáž a dohonit a zaútočit na Šestou letku.

Usare i post-bruciatori, raggiungere e abbattere il Gruppo Sei.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jelikož však čínský růst zpomaluje a nutnost strukturální změny je čím dál akutnější, vzniká otázka, zda snahy nového indického premiéra Naréndry Módího o reformu ekonomiky umožní zemi Čínu dohonit.

Ma dato il rallentamento della crescita cinese e la necessità di cambiamento strutturale sempre più pressante, gli sforzi di riforma economica profusi dal nuovo primo ministro indiano, Narendra Modi, consentiranno al paese di allinearsi?

Možná hledáte...