játra čeština
Překlad játra italsky
Jak se italsky řekne játra?
Příklady játra italsky v příkladech
Jak přeložit játra do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte si, že jsem si tu plácal játra pro radost?
Non sono venuto qui a perdere tempo.
Musíš mít játra jako po výbuchu.
Devi avere il fegato a pezzi.
Nebo: játra, pryč od mých dveří.
Oppure: fegato, non bussare alla mia porta!
Scvrknou se mi z toho játra, co?
Mi raggrinzisce il fegato, vero?
Neměli žádná nařezaná kuřecí játra.
Non avevano i fegatini di pollo.
Už pro vás nebudou sekat žádná další játra.
Non vogliono fare i fegatini di pollo solo per voi.
Totéž prokázaly testy pro hlavní orgány - srdce, játra, slezinu, ledviny.
Lo stesso vale per i principali organi: Cuore, fegato, milza, reni.
Šéfko, ty sežeň nějaký játra.
Capo, vai a prendere del fegato.
Šéfko, játra mají tamhle.
Capo, vai a prendere il fegato da quella parte.
Jsou tu taky pavouci a nějaký potvory, co ti žerou játra zevnitř.
Ci sono anche i ragni, e parassiti che ti mangiano il fegato.
Moje játra mi nedovolují jíst mastné.
Devi dare l'esempio. Io non lo mangio a causa del fegato.
Člověk by si mohl nachladit játra.
Si rischia un brutto colpo di freddo al fegato.
Pověz mu, že si kvůli všemu stresu zničí játra!
Ditegli che si consumerà il fegato con tutto questo stress!
Různé sendviče, vejce se slaninou, vejce se šunkou, játra.
Ci sono sandwich assortiti, uova e pancetta, uova e prosciutto, fegato..