jednotně čeština
Překlad jednotně italsky
Jak se italsky řekne jednotně?
Příklady jednotně italsky v příkladech
Jak přeložit jednotně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme hlasovat jednotně.
Dobbiamo rimanere tutti uniti in questo problema.
Je to naše jediná možnost, jak reagovat na to, co se stalo. Vystoupíme všichni jednotně.
È l'unica risposta che possiamo dare dopo quello che è successo.
Víme, že tři systémy v tomto sektoru mají několik kulturních podobností, které se dají vysvětlit jen tím, že byli nějak jednotně ovlivněny.
Sappiamo che tre sistemi in questo settore avevano somiglianze culturali che si possono spiegare con un'influenza comune.
No musíme vstát a stát jednotně.
Ciascuno di noi puo'.
Musíme být oblečeni jednotně.
Dobbiamo indossare la stessa tenuta.
Ještě nikdy jsem neviděl, aby se tady objevil vězeň, kterýho celý místní osazenstvo jednotně nenávidí.
Sai, non avevo mai visto un detenuto entrare qui dentro ed essere odiato all'unanimità dall'intera popolazione carceraria.
Rodina musí vypadat jednotně.
La famiglia deve apparire unita.
Takže zemřete jednotně.
E moriremo insieme.
A všichni, co se shromáždili, budou jednotně stát.
Tutti coloro che si saranno riuniti si ergeranno. all'unisono.
Delegáti vás jednotně zvolili jako přestavitele Islámské republiky - k podpisu smlouvy.
I delegati hanno votato all'unanimita' per accettarla come rappresentante del Kamistan alla firma del trattato.
Prostě tam musíme přijít a prezentovat se jednotně.
Andremo li' e faremo fronte comune.
Dvě pracují jednotně.
Due che lavorano come una sola.
Roztleskávačky musí myslet jednotně a nejslabší článek je třeba odstranit.
Una squadra di cheerleader deve essere robusta quanto una catena e gli anelli deboli devono essere eliminati.
Během tohohle vyšetřování musíme vystupovat jednotně.
Dobbiamo sembrare uniti durante queste indagini.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je načase, aby se svět jednotně postavil za barmský lid a konečně mu pomohl přinést mír a důstojnost.
È giunto il momento che il mondo si unisca a sostegno del popolo birmano per portare finalmente la pace e la dignità.