koncese čeština

Překlad koncese italsky

Jak se italsky řekne koncese?

koncese čeština » italština

concessione permessi patente licenze franchising autorizzazioni

Příklady koncese italsky v příkladech

Jak přeložit koncese do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou v tom prachy ze sázek, rezervy, daň z automatů na rozměnění, příjmy z koncese a z prodeje lístků.

La somma comprende la percentuale del totalizzatore, le tasse detratte dal totalizzatore, i proventi delle concessioni e dei biglietti.

Koncese. - Na co?

Di cosa?

Ujišťuji vás, že tato koncese je pravá.

Ti assicuro, Leo, la concessione è autentica.

Naše koncese.

La nostra concessione!

Kde je má koncese?

Dov'è la concessione?

Má koncese!

La concessione!

Kde je má koncese?

La concessione!

Má koncese!

Dov'è la concessione?

Má koncese.

La mia concessione!

Má koncese!

La mia concessione!

A já jsem se pokoušel sbírat naftové koncese s tak malým úspěchem. až jsem byl na dně. on mi nabídl práci a já ji přijal..

Ma sono andato fallito. Così lui mi ha offerto l'impiego e io ho accettato.

Koncese na Černý maso s sebou nesla hodně politických tlaků. Ťali jsme do živého.

Vedi, la produzione della Carne Nera era fastidiosamente connessa a dei noiosi legami politici e quindi li abbiamo tagliati.

Evgenij Kovalov Petrovic oficiální koncese zlata, schovával dokumenty společnosti.

Evgenij Kovalov Petrovic concessionario ufficiale dell'oro, archivista della compagnia.

Průkaz řidiče taxislužby, koncese poukázka na razítko, číslo záznam a střešní svítilna.

Tessera da autista professionista, libretto di circolazione autorizzazione per l'acquisto del tassametro, blocchetto, targa e insegna.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Firmy rutinně uplácejí úředníky, aby získaly ropné koncese, lžou ohledně objemu těžby a vyhýbají se daním a zodpovědnosti za škody na životním prostředí, jež způsobují.

In modo sistematico, le società corrompono i funzionari per ottenere licenze per le estrazioni petrolifere, mentire sulla produzione, evadere le tasse, schivare la responsabilità dei danni ambientali da loro causati.

Možná hledáte...