krádež čeština

Překlad krádež italsky

Jak se italsky řekne krádež?

furto spoliazione ruberia ladrocinio trafugamento taccheggio scippo scasso latrocinio ladreria effrazione alzato

Jak přeložit krádež do italštiny?

Nevíte, že vstoupit bez povolení na cizí pozemek je jako krádež?

Questa è proprietà privata!

Brown tu krádež nebude tolerovat.

Brown non ti permetterà di derubarlo di nuovo.

Jaké je obvinění, Hanku? Vniknutí na cizí pozemek, zničení ohrady a krádež mléka.

Violazione di proprietà, distruzione di steccato e furto.

Vniknutí na cizí pozemek, ničení majetku a krádež mléka.

Di violazione di proprietà e furto.

Krádež úředních dokladů je vážná věc.

La sottrazione di documenti è una cosa seria.

Tak vážná jako krádež dolu?

Quanto fregare le miniere?

Krádež dobytka.

Furto di bestiame.

Uvěznili ho za krádež koní.

E' uscito ora di prigione per furto di cavalli.

To máš za krádež v mém domě!

Questo per avermi derubato!

Vězni by měli znát trest za krádež.

Gli schiavi che rubano si castigano.

Krádež otroků znamená oběšení.

Chi ruba schiavi va alla forca.

Je hledaný pro krádež a vraždu?

No! Era l'assassino?

Nemůžeme mu prokázat krádež nože.

Non abbiamo potuto provare la sua colpa nel furto.

Snad víte, že ať měl Cooper jakýkoliv motiv, nemohlo jít o krádež.

Suppongo sappia, sig.na, che qualunque fosse il movente di Cooper non si trattava sicuramente di furto.