kterýkoli čeština

Překlad kterýkoli italsky

Jak se italsky řekne kterýkoli?

qualunque qualsivoglia qualsiasi qualsisia qualungue purchessia

Jak přeložit kterýkoli do italštiny?

Kterýkoli večer, budu moc potěšen.

Quando vuoi, con piacere!

Nemám větší právo na místo na lodi, než kterýkoli muž na základně.

Non ho più diritto di chiunque altro nel campo.

Na co přijde kterýkoli trochu inteligentnější policista.

È quel che si aspetta un poliziotto astuto.

Mohlo to být cokoli, kterýkoli z tuctu jeho nápadů.

Poteva essere per una qualunque delle decine di idee di André.

Měl jen jednu ruku, ale byl to chlap nad chlapy. lepší než kterýkoli jiný se dvěma.

Era senza un braccio, ma era più uomo lui con un braccio solo che chiunque altro con due.

Znám jednoho, který je stejně statečný jako kterýkoli Lidský tvor.

Ne conosco uno che è coraggioso come un Essere Umano.

Kterýkoli. Zmáčkne se knoflík a jedeme!

Premi un bottone e. zac!

Ale ty nejsi o nic lepší než kterýkoli z jejich šamanů.

Beh, non è così? Ora al massimo ti puoi considerare uno stregone!

Ale ty jsi větší než kterýkoli král, císaři.

Ma tu sei già più grande di qualunque re, Cesare.

Kterýkoli z nich by mohl prohlásit to samé.

Ognuno di loro potrebbe dire lo stesso.

Mohl by to být kterýkoli z hráčů.

Potrebbe essere uno qualsiasi di quei giocatori.

Jste stejně vybaven, jako kterýkoli princ na světě.

Siete ben fornito di entrambi. come ogni principe.

Kterýkoli starožitník by ti za ně dal nejmíň 1 000 dolarů.

Valgono almeno 1000 dollari.

Mohl to udělat kterýkoli čtenář!

La difesa ci farà a pezzi con la storia dell'imitatore. Potrebbe essere chiunque abbia letto il libro.