lekce čeština
Překlad lekce italsky
Jak se italsky řekne lekce?
Příklady lekce italsky v příkladech
Jak přeložit lekce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ahoj, tady zase Cooper Barrett a další důležitá životní lekce.
Salve, sono Cooper Barrett. Eccovi un'altra importante lezione di vita.
Tvému příteli od železnice by neuškodila lekce chování.
Il vostro amico delle ferrovie potrebbe aver bisogno di una lezione di buone maniere.
Tak to byla lekce.
Che questo vi serva di lezione.
Lekce pro každého. Nic si nezačínat s pochybnou společností v den odpočinku.
E' una lezione per tutti non mettersi con dubbie compagnie nei giorni di riposo!
A teď začíná naše lekce.
E ora, la nostra lezione.
Dvě snadné lekce, paní Kirbyová.
Due semplici insegnamenti, signora Kirby.
Jak ti jdou lekce zpěvu?
E come stanno andando Ie tue lezioni di canto?
Určitě bokem bereš lekce.
Tu prendi sicuramente lezioni di nascosto.
Nedávám již mladým dámám žádné další lekce.
Sono loro che me ne danno.
Lekce tenisu, bože!
Faceva un bell'allenamento.
Za lekce piana beru 14 dolarů, pokud jste zapomněli.
Ho preso una lezione di piano e non l'hanno mai dimenticato.
Dobrá lekce.
Che perspicacia!
Měli jsme knihy, koncerty, lekce.
Avevamo libri, concerti, incontri.
To je ta lekce, kterou jsi mi uštědřila!
Che lezione!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A lekce Volkswagenu ukazuje, že tato kultura je asi nutná pro fungování vývozního modelu země.
In effetti, la lezione dello scandalo Volkswagen è che questa cultura può essere necessaria affinché il suo modello di esportazione funzioni.
Lekce to tedy byla: z Paulsonovy epochální chyby se vzpamatováváme dodnes.
In realtà la vera lezione è che stiamo ancora cercando di uscire dall'enorme errore commesso da Paulson.
Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.
Da questi dati, il team di valutazione di Bridge determina quale lezione è più efficace e distribuisce la lezione all'interno di tutta la rete dell'Accademia.
Máme-li předejít tomu, aby nám takové ponaučení dala až tvrdá lekce ISIS, musíme si přiznat, že plameny fanatismu nedokážeme uhasit pouze silou.
Se vogliamo evitare che l'Isis ci dia una dura lezione, dobbiamo riconoscere che non possiamo estinguere i fuochi del fanatismo solo con la forza.
Neobyčejnou rychlostí tu probíhají lekce o vládnutí, správě státu a demokracii, jež si Západ osvojoval stovky let.
Lezioni su governo, governance e democrazia, che l'Occidente ha avuto secoli per imparare, si stanno impartendo ad una velocità straordinaria.