mánie čeština
Překlad mánie italsky
Jak se italsky řekne mánie?
Příklady mánie italsky v příkladech
Jak přeložit mánie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je úplná mánie.
Decisamente è una mania!
Náboženská a sexuální mánie jsou těsně propojené.
Le manie sessuali e religiose sono spesso connesse.
Nevím, jestli je to uvolnění, mánie.
Non so cosa sia, una liberazione, una forma di mania.
Je to úplná mánie.
Sembra che sia diventato di moda.
To je ale mánie.
Che brutto vizio hai!
Něco jako klepto-, nymfo- nebo pyro-mánie.
Del genere del cleptomane, del ninfomane o del piromane.
Vypukla nám tu sázková mánie.
Le scommesse sono alle stelle, signore.
Milionář Henry Myers je krotký jako beránek, ale v opilosti ho popadne sebevražedná mánie.
Henry Myers è un miliardario assolutamente innocuo da sobrio ma afflitto da manie suicide da ubriaco.
Proč si nedáš chvíli pokoj od tej filmovej mánie?
Perche' non provi per un po' ad accantonare la mania per i films?
Beru Vicodin, trochu Perkasetu a také steroid zvaný Nortozon. jehož vedlejší účinek je mánie.
Prendo del Vicodin e un po' di Perkaset e degli steroidi chiamati Nortozon. il cui effetto collaterale e' la mania.
Bello, co za druh náboženské mánie může roznášet vzdušný bacilonosič?
Bella, che tipo di mania religiosa segue un vettore di malattie aerotrasportate?
Naprostá mánie.
E' come se fosse scoppiata una nuova mania.
V osmdesátých letech byla mánie odstraňování ochlupení.
Negli anni 80, la rimozione dei peli era molto di moda.
Je teď v labilním stavu. euforie, paranoia, mánie.
Al momento e' molto instabile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V nedávné době se z ní dokonce v potravinářství stala mánie, hnaná strachem ze soudních pří o obezitě.
Più recentemente, essa è diventata una moda nell'industria alimentare, in parte per il timore di azioni legali associate all'obesità.