marnost čeština
Překlad marnost italsky
Jak se italsky řekne marnost?
Příklady marnost italsky v příkladech
Jak přeložit marnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nějaká marnost všeho.
L'estrema inutilità di ogni cosa.
Jaká škoda plýtvat silami na takovou marnost.
Puo' mai essere che le vostre mani non saranno piu' utili a nessuno?
Všechno pomine, všude samá marnost!
Tutto è vano e corrotto.
Ty hvězdy se mihotají v prázdnotě, a plány a sny dvounožců pod nimi jsou samá marnost.
Quelle stelle brillano nel vuoto, caro ragazzo, e la creatura a due zampe pianifica e sogna sotto di loro, invano.
Samá marnost, Jacku.
Invano, Jack.
Marnost zplozená strachem.
Una vanità generata dalla paura.
Ženské tělo je pouhá marnost.
Il corpo della donna, vanità.
Ženské tělo je pouhá marnost.
Corpo della donna è vanità.
Taková marnost.
Quanto sei vanitoso.
No, marnost je hřích, není to tak, Ann?
Beh, la vanita' e' un peccato, non e' vero, Anna?
Marnost.
Vanità.
Stále ta marnost.
È tutta vanità.
Umíte si představit, že jsou vám stovky let a den co den zažíváte stále stejnou marnost?
Riesce a immaginarlo? Durare attraverso i secoli sperimentando ogni giorno le stesse futili cose.?
Člověk cestuje po mnoha cestách, v mnoha směrech, všechny ty cesty, na které se vydá, všechny výpravy, které udělá, přinášejí klam a marnost.
Ma tutte queste strade e tutti questi viaggi che l'uomo intraprende. Portano all'inganno e alla vanità.
Možná hledáte...
marnoso |
marnotratný |
marnotratně |
marnotratník |
marnotratnost |
marnotratný syn |
marnotratně utrácet |
marnivost |
marnění |
marnivý |
marná práce |
marniera