moderovat čeština

Překlad moderovat italsky

Jak se italsky řekne moderovat?

moderovat čeština » italština

moderare rallentare

Příklady moderovat italsky v příkladech

Jak přeložit moderovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Janet takhle bude moct moderovat novou Továrnu na víru.

Così Janet potrà essere la star della nuova Fabbrica della fiducia.

Jestli se tu stane něco jako na guvernérově plese, budeš do konce svojí kariéry moderovat lotynku.

Se dovesse ripetersi quello che è successo al ballo del Governatore, si ritroverà a presentare. le estrazioni del Lotto.

Moderovat nějaký pořad, umíš si to představit?

Presentare un programma, ci pensi.

Nemám to moderovat?

Desiderate che vi presenti io questa sera?

Musíš moderovat Source Awards. - Nemusím.

Devi fare questa cosa dei Source Awards.

Utekla by od svojí komunity, nebo by čelila svým problémům a šla by moderovat Source Awards?

Scapperebbe dalla sua comunita' o terrebbe testa ai suoi problemi e proverebbe a fare la differenza ai Source Awards.

Vypadá to, že jestli mám zítra večer moderovat prezidentskou debatu, před očima ziliónu lidí, že se budu asi muset trošku připravit.

Dovrò partecipare a un dibattito presidenziale domani sera.

Tato diskuze je uzavřená, dokud nepříjdem do hospody, kde ji Samuel bude moderovat.

Questa discussione e' rinviata finche' arriveremo al bar, dove Samuel moderera'.

Pokud budu moderovat, jaký bude časový závazek?

Quindi, come saranno i tempi, se presento questa cosa?

Ano, měl moderovat náš magazín.

Si'. Avrebbe dovuto presentare uno dei nostri rotocalchi.

Když nechtěl něco moderovat, třeba Oscary nebo olympiádu, prostě něco, co by lidi mohlo nepatrně pobavit, tak šel večer předtím na tah.

Quando lavoravo con lui, se c'era qualcosa che non voleva fare, gli Oscar, le Olimpiadi, qualcosa che potesse vagamente piacere al pubblico, la sera prima si prendeva una sbronza colossale.

Já hodlám moderovat zprávy.

Io ho detto che avrei condotto un notiziario.

Co myslíš? Chci říct, jak mohla vědět, že budeš moderovat sama?

Cioe', come faceva a sapere che avresti presentato da sola?

Odteď za tři týdny už nebudu moderovat.

Fra tre settimane non andro' piu' in onda.

Možná hledáte...