moderovat čeština

Překlad moderovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne moderovat?

moderovat čeština » francouzština

modérer

Příklady moderovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit moderovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Janet takhle bude moct moderovat novou Továrnu na víru.

Pour que Janet soit libre d'animer la nouvelle émission Usine de la foi.

Jestli se tu stane něco jako na guvernérově plese, budeš do konce svojí kariéry moderovat lotynku.

S'il y a des problèmes, comme au bal du gouverneur, vous finirez par présenter le tirage du loto.

Moderovat nějaký pořad, umíš si to představit?

Présenter une émission.

Nestává se často moderovat nějakou událost důležitější než box.

C'est rare, un combat qui dépasse la boxe.

Vítám vás všechny na přednášce Mladých hlasů žurnalistiky. Jmenuji se Arthur Gordon, jsem profesor angličtiny, tady na Yale, a budu moderovat dnešní přednášku.

Je suis Arthur Gordon, professeur d'anglais à Yale, et je présiderai la tribune d'aujourd'hui.

Musíš moderovat Source Awards.

Il faut que tu fasses cette remise de prix. Non, je ne veux pas.

Utekla by od svojí komunity, nebo by čelila svým problémům a šla by moderovat Source Awards?

Elle fuirait sa communauté, ou est-ce qu'elle ferait face à ses problèmes en allant à la remise des prix.

Vypadá to, že jestli mám zítra večer moderovat prezidentskou debatu, před očima ziliónu lidí, že se budu asi muset trošku připravit.

Je dois arbitrer un débat demain soir devant des millions de gens.

Ahoj! Dneska budeš moderovat show?

Oh, coucou toi!

Tato diskuze je uzavřená, dokud nepříjdem do hospody, kde ji Samuel bude moderovat.

Cette discussion est ajournée jusqu'au bar, où Samuel fera le médiateur.

Má pravdu. Dneska jsem musel moderovat s Adesem.

Elle a raison, Ades a animé avec moi, ce soir.

Běžte moderovat Superstar a vy si přestaňte zahrávat s mým synem.

Allez animer La Nouvelle Star, et vous, lâchez mon fils.

Pokud budu moderovat, jaký bude časový závazek?

Combien de temps ça me prendrait si je le présentais?

Ano, měl moderovat náš magazín.

Il devait faire des sujets pour un magazine.

Možná hledáte...