moderovat čeština

Příklady moderovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit moderovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Janet takhle bude moct moderovat novou Továrnu na víru.

Así que Janet es libre por primera línea. en el nuevo programa Fabrica de Fe.

Jestli se tu stane něco jako na guvernérově plese, budeš do konce svojí kariéry moderovat lotynku.

Si pasa algo parecido a lo que ocurrió en la fiesta del gobernador, acabará presentando el sorteo de la lotería en la tele pública.

Já to budu moderovat, jsem Drew Carey.

Soy su anfitrión, Drew Carey. Divirtámonos.

Moderovat nějaký pořad, umíš si to představit?

Presentar un programa, te imaginas.

Moderovat co?

Aguanta, portavoz para que?

Mám tu čest moderovat druhou a závěrečnou debatu mezi kandidáty na starostu.

Es un honor moderar. el segundo y último. debate por la alcaldía de Mooseport.

Vítám vás všechny na přednášce Mladých hlasů žurnalistiky. Jmenuji se Arthur Gordon, jsem profesor angličtiny, tady na Yale, a budu moderovat dnešní přednášku.

Soy Arthur Gordon, profesor de inglés aquí en Yale, y estaré moderando el debate de hoy.

Stačí, když budeš v sobotu moderovat Source Awards.

Todo lo que tienes que hacer, es aceptar ser el anfitrión de los Source Awards el sábado.

Musíš moderovat Source Awards.

Tienes que hacer esta cosa de los Source Awards.

Utekla by od svojí komunity, nebo by čelila svým problémům a šla by moderovat Source Awards?

Escaparía de su comunidad, o enfrenta sus problemas y trataría de hacer una diferencia en los Source Awards.

Zítra veřer budu moderovat prezidentskou debatu před miliony lidí.

No tengo tiempo, Kate. Voy a moderar un debate Presidencial delante de millones.

Běžte moderovat American Idol a vy si přestaňte zahrávat s mým synem.

Usted váyase a hacer de anfitrión de American Idol y usted deje de meterse con mi hijo.

Ano, měl moderovat náš magazín.

Sí, iba a hacer reportajes para uno de los programas.

Když nechtěl něco moderovat, třeba Oscary nebo olympiádu, prostě něco, co by lidi mohlo nepatrně pobavit, tak šel večer předtím na tah.

Cuando trabajaba con él. si no quería cubrir algo, los Óscares. las Olimpiadas, algo que le diera a la gente un poco de placer. la noche anterior, se emborrachaba.

Možná hledáte...