namočit čeština
Překlad namočit italsky
Jak se italsky řekne namočit?
namočit čeština » italština
Příklady namočit italsky v příkladech
Jak přeložit namočit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Moc se mi nevede, Geilsi, nechceš se namočit.
Sono in una brutta situazione, Geils. Non ti conviene essere coinvolto.
Protože si nechci namočit nohy, přeneseš mě na zádech.
Siccome non voglio bagnarmi i piedi.. mi trasporterai sulla schiena.
Ale do čeho by se mohl namočit po cestě do školy?
Non può mettersi nei guai tra qui e la scuola.
Do čeho se mě to zase pokoušíte namočit?
Schultz! - Cosa sta tentando di farmi?
Chtěl bych si namočit nohy do kbelíku s vodou.
Vorrei poter mettere i piedi in un secchio pieno d'acqua.
Můžu si do toho namočit chleba?
Mamma, posso inzupparci il pane?
Nechci si namočit frak!
No, nu' me vojo bagna' er fracche!
Nechtěl se do toho namočit.
Non voleva essere coinvolto.
Do toho se nesmíte namočit.
Ne stia fuori.
Chce tě namočit do kouzelné vody.
Ti metterà in quelle vasche!
Chceš mě do něčeho namočit?
Se no non ti avrei messo in mezzo. Per questo sei qui, per mettermi in mezzo?
To se mám snad celá namočit?
Devo infilarmi qui dentro e bagnarmi tutta?
Tak já se mám namočit, protože dámě se nechce plavat?
Dovrei bagnarmi solo perché Lady Godiva vuole nuotare?
Budete si muset namočit nohy.
Dovrà bagnarsi i piedi.