namyšlený čeština

Překlad namyšlený italsky

Jak se italsky řekne namyšlený?

namyšlený čeština » italština

ventoso tronfio spocchioso impertito fumoso arrogante

Příklady namyšlený italsky v příkladech

Jak přeložit namyšlený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná, že je namyšlený a nevyzpytatelný. i dětinský. ale on je skutečný.
Si potrebbe definire altezzoso ed eccentrico, persino infantile.
Proč nejsi trochu namyšlený a sebejistý?
Preferirei che tu fossi un presuntuoso. Ben sicuro del suo genio.
Byl jsem namyšlený, že jsem doktor vystudovaný v Nagasaki. Tahle nemocnice mi připadala pod moji úroveň.
Mi vantavo di venire da Nagasaki. così mi illudevo di essere importante!
Jsem namyšlený, neupřímný.
Un superficiale! Uno snob!
Vy namyšlený páchnoucí tyrane.
Tiranno arrogante, sporco e disgustoso!
Jak můžete být tak směšný a namyšlený!
Diamine, non si accorge di quanto è ridicola la sua dignità?
Chtěl bych přivítat tu sviňu albijónskou tady v tý boží zemi a chci mu jen připomenout, že nemáme rádi namyšlený ptáky.
Do il benvenuto al bastardello inglese nella terra di Dio e gli ricordo che non ci piacciono i ficcanaso che si danno arie, qui. Giusto, giusto!
Je sice hezký, ale hrozně namyšlený.
È bello ma troppo presuntuoso.
Namyšlený maniaci s hvezdou.
Cretini egocentrici con distintivo!
Vy namyšlený opičáku.
Razza di scimmione presuntuoso.
Jsem snad namyšlený opičák?
Sono uno scimmione presuntuoso?
Zhýčkal jsem ho, je namyšlený a je drzý.
È mia la colpa della sua arroganza e della sua insolenza.
Munoz je namyšlený potížista. William,odpusťmi, ale tito lidé jsou našimi spojenci.
Castellon è un vecchio indeciso e Munoz un presuntuoso.
Ale je ješitný, chladný a namyšlený.
Ma è un pedante. É freddo e pretenzioso.

Možná hledáte...