naplat čeština

Příklady naplat italsky v příkladech

Jak přeložit naplat do italštiny?

Holt je to jiná výchova, co naplat. - Je mezi náma zeď.

Non abbiamo avuto la stessa educazione, perciò. c'è un muro tra noi.

Nic naplat, drahý pane Bennete. Musíte jít pana Bingleyho přivítat!

Sul serio, signor Bennet, dovete andare subito a trovarlo.

Co naplat, princové se nerodí každý den.

Proprio così. Un principe non nasce tutti i giorni.

Leč co naplat, bylo pozdě.

Inutile dire che arrivai troppo tardi.

Nic naplat, nemohu čekat.

È inutile, non posso attendere.

Nic naplat, tady jsme všichni potrhlí.

È inevitabile. Sono quasi tutti matti qui.

Ale co naplat? Dřevo pracuje, sem tam nějaký ten červ a. Tedy, tedy.

Qui è. è l'ebanisteria.

Co naplat, jsou to mý cennůstky, mý malý radůstky!

Una tazza di caffè. e un veloce conteggio.

Na nádvoří. Má něco s játry, ale co naplat. Je to zarytý nepřítel Říše.

Ha dei problemi al fegato, ma ciò non gli impedisce. di essere un nemico giurato del Reich.

Co naplat, pojď.

Dà uguale, andiamo.

Takové tu teď máme! - Co naplat!

Ce la prendiamo in quel posto pure oggi!

Co naplat.

Va bene.

Co naplat,dost věcí musíš dát do pořádku.

Non è abbastanza per fare funzionare le cose là dentro. - ll vero problema è qua fuori.

Co naplat? Je krásná noc.

Che diamine, e' una bella serata.