navyšovat čeština

Příklady navyšovat italsky v příkladech

Jak přeložit navyšovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Finsider bude navyšovat kapitál.

Ci sarà un aumento di capitale nella Finsider. Me ne compri 50.000 al meglio.

Dobrá, začněte navyšovat energii.

Bene, inizia ad aumentare la potenza.

Jak můžeme navyšovat výdaje na program, který selhává? - Chápete, kam tím mířím?

Capisce quello che voglio dire?

Všechny pojistné společnosti budou své pojistky navyšovat a a bude to vést k vládou kontrolovanému zdravotnictví.

Pensateci. Le assicurazioni aumenteranno i premi, che andranno alle stelle. E si spianerà la strada per il controllo della copertura sanitaria.

Teď jste partnery ve velké právnické firmě. A my pomáháme zemím navyšovat kapitál.

Voglio dire, ora siete soci di un preminente studio legale.

Náš úvěrový limit už nemohu dále navyšovat.

Non posso estendere ulteriormente la nostra linea di credito.

Nemůžeš je pořád navyšovat.

Non si possono semplicemente accumulare.

A musel jsem nějak strategicky navyšovat, to prostě neokecáš.

Oh, mio Dio. E quando facevo le mie puntate strategiche non ce n'era piu' per nessuno.

Jen mu nechci navyšovat naděje.

Non voglio creargli troppe aspettative.

Nemůžete takto navyšovat sázky.

Non puoi rilanciare con una string bet.

Nechci tu hromadu špatných zpráv navyšovat, ale nepřišli jsme jen o Stefana.

E non per peggiorare la situazione, ma non abbiamo solo perso Stefan.

Ta moje nepotřebuje navyšovat, Heleno.

Il mio non ha bisogno di essere intensificato, Helene.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MDB už dnes jednotlivě i společně pomáhají navyšovat skrovnou oficiální pomoc tak, aby přilákala dostatek kapitálu k financování rozvojových projektů.

Le banche multilaterali di sviluppo regionale stanno già aiutando, a livello individuale e collettivo, a valorizzare gli scarsi aiuti ufficiali allo scopo di attirare capitale sufficiente a finanziarie i progetti di sviluppo.

Možná hledáte...