nepřítel čeština
Překlad nepřítel italsky
Jak se italsky řekne nepřítel?
nepřítel čeština » italština
Příklady nepřítel italsky v příkladech
Jak přeložit nepřítel do italštiny?
Jednoduché věty
Nepřítel nepřítele je přítel.
Il nemico di un nemico è un amico.
Citáty z filmových titulků
Nebo kdo je nepřítel.
O chi sia il vero nemico.
Nepřítel prorazil!
Il nemico. ha sfondato!..
Mlha, nejnebezpečnější nepřítel.
La nebbia, il nemico più pericoloso.
Když jsi sem skočil, byls můj nepřítel a já se tě bál.
Quando sei saltato, eri un nemico e avevo paura di te.
Tady má nepřítel moc záloh.
Qui. Il nemico ha troppe riserve qui.
Nepřítel přichází.
Il nemico arriva!
Řekněte, že nepřítel přijíží s hopsa-hejsa a ha-ča-ča!
Annunciate a tutti che il nemico arriva da lontano.
Nepřítel obsadil kopec číslo 27 a 28.
Il nemico ha colpito la collina 2728.
Máte pocit, že bych byl váš nepřítel?
Mi percepisce come suo nemico?
Ne. Je to můj nepřítel.
No, è un nemico.
Do naší rodné Rusi nepřítel nepronikne.
Cosa hai deciso?
Nepřítel prolomil obranu!
Il nemico ha sfondato il fronte!
Nepřítel!
Il nemico!
Nepřítel se blíží.
Il nemico! Mettimi la mano sulla manetta!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ze všeho nejdříve si však Řecko musí konečně uvědomit, že úsporná opatření nejsou nepřítel.
Prima, però, la Grecia dovrà finalmente riconoscere che l'austerità non è il nemico.
Potíž je v tom, že při přesvědčování veřejnosti, že inflace je nepřítel číslo jedna, odvedli tak dobrou práci, že je teď pro ně těžké kohokoli ujistit, že myslí reflaci vážně.
Il vero problema è che sono stati talmente bravi a convincere l'opinione pubblica che l'inflazione è il nemico pubblico numero uno, che hanno ora grandi difficoltà ad indurre la gente a credere nella loro volontà di affrontare realmente la reflazione.
Vštěpují mladým lidem přesvědčení, že každý, kdo s nimi nesouhlasí, je nepřítel - a to nejen jejich nepřítel, ale i nepřítel Boží.
Gli estremisti stanno riempiendo le giovani menti con la convinzione che chiunque dissenta sia un nemico - e non solo un loro nemico, ma un nemico di dio.
Vštěpují mladým lidem přesvědčení, že každý, kdo s nimi nesouhlasí, je nepřítel - a to nejen jejich nepřítel, ale i nepřítel Boží.
Gli estremisti stanno riempiendo le giovani menti con la convinzione che chiunque dissenta sia un nemico - e non solo un loro nemico, ma un nemico di dio.
Vštěpují mladým lidem přesvědčení, že každý, kdo s nimi nesouhlasí, je nepřítel - a to nejen jejich nepřítel, ale i nepřítel Boží.
Gli estremisti stanno riempiendo le giovani menti con la convinzione che chiunque dissenta sia un nemico - e non solo un loro nemico, ma un nemico di dio.