oppositore italština
protivník, soupeř, protihráč
Význam oppositore význam
Co v italštině znamená oppositore?
oppositore
oppositore
Překlad oppositore překlad
Jak z italštiny přeložit oppositore?
oppositore italština » čeština
Příklady oppositore příklady
Jak se v italštině používá oppositore?
Citáty z filmových titulků
Gioviano! Siete il classico oppositore di Marte.
Byl byste důstojný soupeř pro Marťany.
Quale grande oppositore del dualismo cartesiano resiste alla riduzione dei fenomeni psicologici a condizioni fisiche?
Který velký oponent karteziánského dualismu protestoval proti redukci psychologických fenoménů na fyzické stavy?
Nessun oppositore dei Dalek può avere successo!
Nikdo, kdo oponuje Dalekům, nemůže uspět!
Spia, oppositore del governo, nemico del socialismo, donnaiolo, alcolizzato.
Konfident, proti vládě, děvkař, alkoholik.
Era un oppositore, questo Tykho Moon?
Tykho Moon, byl to politický protivník?
La chiave per vincere qualunque elezione e' incriminare il tuo oppositore.
Způsob jak vyhrát jakékoliv volby je zlomit opozici.
Se sei contro un politico in particolare, sii a favore del suo oppositore.
Jste-li proti nějakému politikovi, buďte pro jeho oponenta.
Perché è lui a decidere chi vince o perde non il mio oppositore.
Protože to on rozhoduje, kdo vyhraje a kdo prohraje, nikoliv můj soupeř.
Chi è il tuo oppositore?
A kdo je tvůj soupeř?
Chi è il tuo oppositore?
A kdo je váš soupeř?
Chi è il tuo oppositore?
A kdo je váš soupeř? - Žádný není.
Usi il suo humor contro il suo oppositore.
Používejte váš humor proti vašemu protivníkovi.
Ma il mio oppositore dice che oggi non è ancora il giorno perché bianchi e neri frequentino lo stesso college. Perché condividano lo stesso campus. Per stare nelle stesse classi.
Můj oponent tvrdí, že ještě nenastal ten den, kdy budou černí a bílí navštěvovat stejné školy, kráčet po stejných chodbách, sdílet stejné posluchárny.
Perché è lui che decide chi vince o perde, non il mio oppositore.
Protože to on rozhoduje, kdo vyhraje a kdo prohraje, nikoliv můj soupeř.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La cancelliera Angela Merkel deve rivolgersi al presidente Vladimir Putin per garantire che la Russa sia un partner, e non un oppositore, nella rinascita ucraina.
Kancléřka Angela Merkelová musí vyjít vstříc prezidentu Vladimíru Putinovi, aby zajistila, že Rusko nebude při obrodě Ukrajiny protivníkem, nýbrž partnerem.