obývající čeština
Překlad obývající italsky
Jak se italsky řekne obývající?
obývající čeština » italština
Příklady obývající italsky v příkladech
Jak přeložit obývající do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Opačné pohlaví obývající stejné tělo.
Sessi opposti che abitano lo stesso corpo.
Jsem duše obývající toto tělo.
Sono uno spirito ospite.
Toto je fotografie dospělé ženy obývající Boranis lll.
Questa è un'abitante femmina adulta di Boranis lli.
Dlouhodobě zakořeněná nenávist ukazuje žraloka jako chladnokrevné monstrum obývající hlubiny moří které vás roztrhá na kousky, je to však jen mýtus, skutečnost je úplně jiná.
E' buffo come gli squali bianchi abbiano una reputazione cosi' terribile, perche' in realta' difficilmente mordono.
Přívěs obývající matka?
La madre di famiglia nella roulotte?
Jsme vnímající bytosti obývající nekonečný vesmír.
Siamo creature senzienti immerse in un universo infinito.
No, jestli máte co dělat s les obývající fae, může to být spousta druhů.
Beh, se avete a che fare con un Fae silvestre, potrebbe appartenere a un mucchio di specie diverse.
Dívám se na tyto koncové příchozí jako na kolegy společně obývající tu samou hlubokou díru, ve které jsem se sám ocitl.
Vedo gli altri pendolari come coinquilini della stessa, abissale fossa in cui mi trovo.
Chtěla žít nás obývající panenku.
Voleva vivere con noi dentro la bambola.
Napadl ho roj nepříčetných včel obývající jeden strom a uštvaly ho k smrti.
Uno sciame impazzito lo ha fatto cadere da un albero.
Jsme jen pokročilejší primáti obývající druhořadou planetu průměrné hvězdy na okraji jedné ze 100 miliard galaxií.
È chiaro che siamo soltanto una razza evoluta di primati su un pianeta minore che orbita attorno a una stella media nella periferia esterna di una galassia tra 100 miliardi.
Tady je nahatá ženská obývající dort v kuchyni.
C'e' una donna nuda accovacciata sopra una torta nella tua cucina.
A abychom sdělili tuto myšlenku, abychom zavedli tuto novou terminologii, že náš vesmír je pouze jeden z mnoha obývající patrně mnohem větší multivesmír.
E per comunicare effettivamente. quell'idea, abbiamo coniato una nuova terminologia secondo la quale il nostro universo sarebbe solo uno dei tanti universi che potrebbero popolare un multiverso piu' grande.
A ne ten sexy, romantický typ, ale ten ošklivý, krvežíznivý, rakev-obývající typ.
E non il tipo sexy e romantico. Il tipo brutto, succhiasangue e che vive in una bara di legno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na vině jsou také nevhodné zemědělské postupy: například rozsáhlé používání umělých hnojiv decimuje organismy obývající půdu a mění její strukturu.
Sono da denunciare anche le pratiche agricole inappropriate: il libero uso di fertilizzanti sintetici, per esempio, decima gli organismi che popolano il suolo e cambia la sua struttura.