obchodovat čeština
Překlad obchodovat italsky
Jak se italsky řekne obchodovat?
obchodovat čeština » italština
Příklady obchodovat italsky v příkladech
Jak přeložit obchodovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Postavíme lodě a budeme obchodovat za morem.
Costruiremo una flotta e navigheremo per commerciare oltremare. Vero?
Když s nimi nebudem obchodovat my, budou Francouzi. Víte, jak je proti nám popichují s ohnivou vodou.
E' meglio farlo noi che i francesi, ce li mettono contro con il rum.
Je radost obchodovat s člověkem jako jste vy.
É un piacere fare affari con un uomo come voi.
Potřebujeme země, se kterými budeme obchodovat.
Dobbiamo avere paesi con i quali commerciare.
Jestli chce obchodovat, budeme obchodovat.
Se vuole fare affari, li faremo.
Jestli chce obchodovat, budeme obchodovat.
Se vuole fare affari, li faremo.
Jestli nechce obchodovat, nebudeme obchodovat.
Se non vuole fare affari, non li faremo.
Jestli nechce obchodovat, nebudeme obchodovat.
Se non vuole fare affari, non li faremo.
Jsme přepadeni armádou, se kterou jste chtěl obchodovat.
Le forze con cui lei voleva trattare ci hanno teso un' imboscata.
Když Len zemřel, nehodlám obchodovat s Emmou.
Len non c'è più, non tratto con Emma.
Když tu nebudu, můžete si to nechat a obchodovat.
Se non ci sono più...fate girare la roulette.
Na Vánoce se může obchodovat jako jindy.
Natale è un giorno come un altro, per parlare un po' di affari.
Běž, budeme obchodovat.
Lasciaci, Luz. Dobbiamo parlare di affari.
Vzali jsme se, protože ona potřebovala obchodovat s Maďarskem.
Mia moglie e io ci sposammo.. perappoggiareil trattato commerciale con I'Ungheria.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například majitelé specializovaných prodejen často zjišťují, že obchodovat přes internet je neskonale ziskovější než provozovat kamennou prodejnu, protože internetový maloobchodní prodej rozšiřuje trh pro znalosti obsažené v jimi prodávaných výrobcích.
Ad esempio, i titolari di negozi speciali spesso scoprono che avere un business online sia nettamente più proficuo che in un classico negozio, perché il retail online espande il mercato per le conoscenze contenute nel prodotto che vendono.
Lidé si mohou vyměňovat znalosti, navzájem se učit a obchodovat.
Le persone possono scambiare le loro capacità, imparare le une dalle altre, e commerciare.