osvícený čeština

Překlad osvícený italsky

Jak se italsky řekne osvícený?

illuminato

Jak přeložit osvícený do italštiny?

Ty jsi osvícený člověk!

Un vero segno di stupidità!

Já jsem jako vy také osvícený člověk a jsem přesvědčený, že na tomto světě je třeba napravit spoustu příkoří.

Lo come lei, sono un uomo illuminato. E sono convinto che a questo mondo ci sono molte ingiustizie da sanare.

Celý vesmír je osvícený mocí tvé moudrosti.

L'intero Universo è illuminato dal potere della tua saggezza.

Osvícený chlápek, co?

Un tipo aperto, eh?

Osvícený duch.

Uno spirito illuminato.

Tahle páska je osvícený blesk od Boha.

Questa clip e' una saetta mandata da Dio.

Zdá se, že jste osvícený člověk.

Lei è un illuminato.

Co uděláme teď osvícený, dokonalý, zasraný. komunistický mírotvorče?

Cosa facciamo ora, signor liberale pacifista radicale di merda?

Je to nějaký osvícený?

E' un illuminato?

Necítil jsem blaženost, kterou pocítí osvícený člověk.

Non riuscivo a provare gioia.

Je příliš pozdě i kdybys byl osvícený.

Sarebbe troppo tardi anche se tu fossi illuminato.

Jestli jste čekali až budu osvícený, co jste všichni dělali?

Se mi stavate aspettando per diventare illuminati, cosa avete fatto fino ad ora?

Jsi osvícený.

Non perdiamo tempo!

Osvícený muž by pokornému cestovateli. nabídl přístřeší na noc. a sdílel by s ním klidnou konverzaci nad miskou kakaových vloček.

Un uomo illuminato ourirebbe ospitalità a un umile viaggiatore...e converserebbe con lui davanti a una ciotola di fiocchi al cacao.