předehra čeština

Překlad předehra italsky

Jak se italsky řekne předehra?

předehra čeština » italština

preludio sinfonia preliminari introduzione entrata

Příklady předehra italsky v příkladech

Jak přeložit předehra do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Hudební předehra a mezihry byly již v originále bez obrazu.

Già nella versione originale, il preludio e l'interludio erano privi di immagini.

Předehra, na místa, děvčata!

Overture. Ai vostri posti, ragazze!

Tohle je teprve předehra.

E siamo ancora al primo atto.

Obvyklá předehra, pak večeře, tanec, pozve mě na Bermudy.

Dopo i soliti preliminari, la cena, la sala da ballo, mi invita a Bermuda.

Pojď, Maxi, začíná předehra.

Max, vieni, è iniziata la prima.

Nejděle trvá předehra.

I preliminari richiedono tempo.

Jestli je tohle předehra, tak je po mně.

Se questi sono i preliminari, sono un uomo morto.

Říkala, že koně jsou jeho. předehra.

A cavallo?

Nejdřív předehra.

Ecco l'ouverture.

Předehra. Má rád malou předehru.

Gli piacciono i preliminari.

Doufám, že je to předehra.

I preliminari, spero.

Takže? Předehra skončila, Lane.

Beh, abbiamo finito di pomiciare, Lane.

Doktorka Rosenblattová, milostná předehra, pokoj 7 prosím.

Dott. Rosenblatt, preliminari nella stanza 7, per favore.

Je to jenom film. A navíc, horory jsou skvělá předehra.

Mi hai fatto paura. È solo un film. E poi gli horror mettono addosso il brivido giusto!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obama usiluje o získání takzvané pravomoci k podpoře obchodu, což je nezbytná předehra k tomu, aby si v Kongresu zajistil podporu pro Transpacifické partnerství (TPP), které by snížilo bariéry mezi USA a jedenácti dalšími státy tichomořského okruhu.

Obama sta tentando di realizzare la Trade Promotion Authority, un preludio necessario per ottenere il sostegno del Congresso per il Trans-Pacific Partnership, che ridurrebbe le barriere tra gli Stati Uniti e altri 11 paesi del Pacifico.

Možná hledáte...