podřízenost čeština
Překlad podřízenost italsky
Jak se italsky řekne podřízenost?
Příklady podřízenost italsky v příkladech
Jak přeložit podřízenost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Podřízenost nestačí.
L'obbedienza non basta.
Víte, že tu platí podřízenost velení, ne?
Tu sai perché abbiamo una gerarchia, vero?
Bezpečnost našeho národa si žádá jejich úplnou podřízenost.
La sicurezza del Paese dipende dalla loro completa e totale acquiescenza.
Prokaž mu svou podřízenost.
Mostra sottomissione.
Úplnou podřízenost.
Subordinazione completa.
Podívej jak mladší samec ukazuje svojí podřízenost vybíráním jídla přímo.
Guardate come l'esemplare maschio piu' giovane mostri il suo status di maschio beta - raccogliendo il cibo.
Mají v sobě talent na podřízenost.
Hanno un talento speciale per il servilismo.
Přikazuji ti, abys jel do Mercie. A řekni královně, že jí může být odpuštěno zabití našich šlechticů, ale jen v případě, že poprosí o milost a potvrdí svou podřízenost Wessexu.
Ti affido l'incarico di andare nella Mercia e dire alla Regina che puo' essere perdonata per aver trucidato i nostri nobili, ma solo se implora pieta' e riconferma la sua sottomissione al Wessex.
Nepředstírej podřízenost, když tvá smělost už naplnila místnost.
Oh, non fingere deferenza quando la tua sfrontatezza si può già palpare con mano!
Ta klec představuje cuckoldovu sexuální podřízenost a pohlavní nevhodnost.
La gabbia simbolizza l'inferiorita' sessuale del cuculo e la sua indegnita' genitale.