popíchnout čeština

Příklady popíchnout italsky v příkladech

Jak přeložit popíchnout do italštiny?

Stačí jemně popíchnout. -No jo.

Questo lo vedremo dopo.

Musíme ho trochu popíchnout.

Dobbiamo lavorarcelo un po'.

Měl bys ho popíchnout.

Dovresti mettergli il fuoco sotto il culo per noi.

Udělejme si takovou malou exkurzi, když nemůžeme popíchnout tvou paměť.

Facciamo una piccola gita d'istruzione, Vediamo se riusciamo a scuotere la tua memoria.

Vlastně jsem myslela, že to bude zábava, trochu vás popíchnout a zapůsobit na vás.

In realta' pensavo che sarebbe stato divertente punzecchiarti un po' e. - colpirti.

Možná budem potřebovat pomoct ho popíchnout.

Forse qualcuno puo' aiutarci a provocare la sua rabbia.

Chtěl tě popíchnout.

Senza paura. Voleva provocarvi.

Jdeme popíchnout hada.

Stuzzichiamo il serpente.

Chce to nějak popíchnout.

Hai bisogno di un sostegno.

Projedu se, dám si pivo. Trochu popíchnout šedou kůrku.

Se faccio un giro o bevo una birra dò una scossa alla mia materia grigia.

Jenom jsem chtěl věci trochu rozproudit, jenom trochu popíchnout Montagueovou.

Volevo solo invelenire la situazione, solo per spronare un po' Montague.

Žena musí trochu popíchnout když se muž snaží dobýt celý svět.

A una donna bisogna concedere una battuta, quando un uomo sta per conquistare il mondo.

Takže chcete Lea popíchnout a chcete k tomu využít mě?

Quindi vuole usarmi per giocare a guardie e ladri con Leo?

Nechci ho zase popíchnout.

Non voglio farlo arrabbiare di nuovo.