pozůstatek čeština

Překlad pozůstatek italsky

Jak se italsky řekne pozůstatek?

strascico scia rimasuglio rimanenza resto residuo residuato reperto relitto reliquato avanzo

Jak přeložit pozůstatek do italštiny?

Slyšela jsem, že to je pozůstatek tradice. Každý knoflík představuje prvních 13 států unie.

Ho scoperto che è una tradizione ogni bottone rappresenta i tredici stati originari.

Klipspringer je pozůstatek jednoho dubnového večírku.

Klipspringer è qui da una festa ad aprile.

Je to zřejmě pozůstatek toho, co bytost vyprodukuje když absorbuje všechno živé na povrchu.

Devono essere le scorie che l'entità produce dopo aver assorbito materia vivente.

Támhle, u té postele, Vidím pozůstatek triolických vln.

Lì, in quel letto. C'è un'immagine residua di onde trioliche.

Vím, že je to hloupé. Vím, že je to nějaký pozůstatek z dětství.

So che é infantile.

Krb je z 10. století. Je to pozůstatek feudálního hradu.

Il camino è del X secolo, vestigia dell'antico castello.

Zřejmě se jedná o pozůstatek z práce na zahradě.

Forse aveva fatto giardinaggio.

Nebo pozůstatek z doktorových studentských let.

Forse è un ricordo dei tempi in cui il dottore studiava.

Myslíš, že jde o genetický pozůstatek po otci?

Potrebbe averle trasmesse il padre?

Ikon je pozůstatek studené války.

Ikon è un cimelio della guerra fredda.

Pozůstatek tvých evolučních začátků.

Un nucleo vestigiale degli albori della tua evoluzione.

To je nějaký pozůstatek z doby, kdy jsi byla démonkou Pomsty, ty to můžeš cítit?

Sarai la corda che recupera l'aquilone?

Je jednotka 684 pozůstatek?

L'Unita' 684 un rottame?

Po čtyřech a půl měsíci má lidský plod plazí ocásek pozůstatek naší evoluce.

A pochi mesi un feto umano ha una coda da rettile. Un residuo della nostra evoluzione.