precedens čeština
Překlad precedens italsky
Jak se italsky řekne precedens?
Příklady precedens italsky v příkladech
Jak přeložit precedens do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je precedens.
Adesso siamo a cavallo.
Vypadá to jako precedens.
Sembrerebbe un precedente.
Pane Coultharde, doufám, že vám nemusím připomínat precedens z procesu indiáni Nishaga versus dominium Kanada ohledně přípustnosti svědectví od původních obyvatel, který byl ustanoven již v roce 1871.
Signor CouIthard, non credo di doverle ricordare Ie elaborate rappresentazioni..dell'avvocato del querelante nel caso Indiani Nishaga contro Canada,..sull'ammissibilità delle prove fornite dai testimoni delle tribù,..
Pokud najdu precedens, aby ji nezařadili mezi doličné předměty, mají po případu.
Se riesco a trovare solidi precedenti per escluderlo dalle prove, l'accusa crolla.
Policejní ředitel a starosta se rozhodli nedělat precedens. Každej maniak ve městě by jinak někoho unesl.
Significa che sia il capo che il sindaco hanno deciso di non creare un precedente che inviti ogni pazzo della città a sequestrare altre persone.
Našel jsem ve ventaxském právu jeden zapadlý precedens, který by mohl být zajímavý.
Io ho trovato un precedente legale su ventax II molto interessante.
Máte tedy precedens?
Hai un precedente in termini?
Ústava Spojených států obsahuje precedens povolující předvolání jakéhokoliv svědka který může přednést důkaz o nevině.
La Costitue'ione degli Stati Uniti ha la precedene'a e stabilisce che venga chiamato qualsiasi teste per provare l'innocene'a.
Nemáme takový precedens.
Questa è una richiesta senza precedenti.
Jestli mi k tomuto případu můžete ukázat právní precedens, rád bych ho viděl.
Allora mi mostri un precedente legale di questo caso.
Jenže neexistuje žádný precedens pro takové rozhodnutí soudu.
Ma non ci sono precedenti per una simile sentenza da parte della corte.
Jak může vzniknout precedens, dokud ho nějaký soudce nestanoví?
Come fanno i precedenti a diventare tali se non li crea un giudice?
Mohli bychom vás zastřelit, ale protože jste zajaljejich velitele, vznikl by špatný precedens.
Potremmo fucilarti ma poiché hai catturato l'avamposto, sarebbe di cattivo esempio.
Zákon, námět, neoficiální, precedens, teorie. Jsi skutečně někdo.
Volevo del tempo per studiare il caso, ho lavorato durante la traversata, ora sono preparato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud keňské úřady zaujmou při politickém rozhodování přístup založený na důkazech, budou moci zlepšit miliony lidských životů doma a vytvoří neocenitelný precedens pro celý kontinent.
Adottando un approccio basato su dati per le politiche, le autorità del Kenya possono migliorare milioni di vite in patria e stabilire un precedente prezioso per l'intero continente.