privátní čeština
Překlad privátní italsky
Jak se italsky řekne privátní?
Příklady privátní italsky v příkladech
Jak přeložit privátní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to privátní garáž.
È un garage privato.
Jestli ji hájí někdo privátní, zařiď mi s nimi rozhovor.
Se ha un avvocato privato, voglio parlarci.
Než jste zacinkal měšcem, zkusil jste z toho udělat soukromý výlet. Privátní raketu pro vlastní použití.
Prima di aprire il portafoglio, ha cercato di trasformare questo in un razzo privato ad uso personale.
Privátní salonky?
Di sopra?
Privátní miliskování mě dneska urazí.
Chi fa l'amore in privato mi insulta.
Obzvláště v tak důležité věci, která překročila privátní rámec a dostala se na veřejnost. Já. přítel, obdivovatel a důvěrník!
Io, suo amico, suo protettore, soprattutto in un fatto così importante, che ha un peso nella sua vita privata e nell'opinione pubblica.
Jenom se snažím, aby zůstala privátní.
Mi piace tenerli per me.
Nabídli mu privátní praxi.
E 'stato offerto la sua clinica.
Nyní privátní pozemek.
Adesso è proprietà privata.
Soud případem Griswold.. omeziltotoprávojen na privátní činnost.
La corte, a cominciare da Griswold ha limitato questo diritto a situae'ioni intime.
Ty jseš Nance, privátní detektiv?
Sei Nance, investigatore privato?
Indiánský zákon říká smrt privátní záležitost.
Legge indiana dice morte cosa privata.
Privátní klub, jen pro poldy, civilům vstup zakázán.
Tutto blu, niente civili.
Pane, toto je privátní záležitost.
Discutiamone in privato. Sarà meglio pertutti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To vše se teď odsouvá stranou, neboť nové dohody požadují privátní, netransparentní a velice nákladnou arbitráž.
Tutto ciò viene messo da parte, dal momento che i nuovi accordi richiedono arbitrati privati, non trasparenti e molto costosi.