respektovaný čeština

Příklady respektovaný italsky v příkladech

Jak přeložit respektovaný do italštiny?

Jako respektovaný právník v zemi bys mohl ustavit komisi. a požadavek na spravedlivý proces bez předsudků tohoto města.

Tu, la mente legale più distinta dello stato, potresti formare un comitato ed esigere un giusto processo, lontano dai pregiudizi di questo posto.

Kodex cti respektovaný všemi duelisty.

Il codice d'onore osservato da tutti i duellanti.

Kdysi jste byl respektovaný vědec.

Eri uno scienziato rispettato, una volta.

Respektovaný zaměstnanci.

Rispettato dai suoi impiegati.

Jestli tomu dobře rozumím, důstojník Hvězdné flotily a respektovaný člen mé posádky, bude obviněn z hrdelního zločinu.

Se capisco bene, un ufficiale della flotta, degno membro dell'equipaggio, sta rischiando un'accusa di alto tradimento.

Leland Palmer je dobře znamý, všemi oblíbený, respektovaný člen této komunity.

Leland Palmer e' un noto, amato e rispettato membro di questa comunita'.

Včera jsem ještě byl respektovaný židovský liberál.

Fino a ieri ero un rispettato ebreo progressista.

Jsi velmi vážený a respektovaný muž.

Sei un uomo importante e rispettato.

Můžeš jednat zodpovědně, můžeš být vinný nebo obdivovaný nebo respektovaný. za věci, které si svobodně udělal.

Sei considerato responsabile, ammirato o rispettato per cose che fai di tuo libero arbitrio.

Ne, respektovaný policajt. Dobrá, uvolněte se, pane, a všechno bude v pořádku. - Všechno bude dobré.

Tutte queste bugie mi stancano, ma non vogliamo dire a nessuno di noi.

Já vím, chtěla jsem se zeptat. co dělá tak respektovaný doktor na sázkách.

Sa, le stavo per chiedere cosa ci faceva un medico rispettabile alla sala corse.

Ne, že by tady v Americe moc lidí vědělo, co sempai znamená. Ale je stejně respektovaný jako sensei.

Non ci sono molte persone in America che sappiano cosa sia un senpai, ma e' rispettato al pari del sensei.

V legii není žádný lepší muž. Žádný tolik respektovaný.

Non c'è nessun uomo migliore nella legione, nessuno più rispettato dagli uomini.

Jackson je respektovaný.

Jackson e'rispettato.