rozkládat čeština

Překlad rozkládat italsky

Jak se italsky řekne rozkládat?

rozkládat čeština » italština

scomporre decomporsi decomporre analizzare

Příklady rozkládat italsky v příkladech

Jak přeložit rozkládat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to hnusný rozkládat se zaživa. Takhle nemluv.
E' brutto marcire vivi, sai?
Někteří pasažéři viděli rozkládat se ten ostrov.
Alcuni passeggeri videro I'isola dissolversi.
Přestala ses mýt, nebo ses začala rozkládat?
Che succede? Hai smesso di lavarti o cominci ad andare a male?
Kulturní člověk se nechce rozkládat po celá léta.
L'uomo moderno non vuole marcire per anni.
Budete trpět v jeho útrobách. kde se budete pomalu rozkládat tisíc let.
Nella sua pancia scoprirete una nuova definizione della sofferenza. mentre sarete lentamente digeriti per mille anni.
Otto, ty mimozemšťani nejsou ani na ledu, můžou se kdykoliv začít rozkládat.
Questi alieni non sono ibernati e potrebbero iniziare a decomporsi.
Plazmonové reakce teď začínají rozkládat troposféru.
Le reazioni plasmatiche iniziano ad intaccare la troposfera.
Ale tělo oběti se doposud vůbec nezačalo rozkládat.
Ma il corpo non ha nemmeno cominciato a decomporsi.
Proč by se těla kohokoli z nás musela rozkládat v dřevěných rakvích zakopaných do země?
Perché diventare cadaveri putrefatti e sepolti?
Dobrý bože, ten chlap se začíná rozkládat!
Oh, Dio del cielo, Ned ha cominciato a decomporsi!
No, ano, pane, ale. Po smrti, se tělo začne hned rozkládat.
Beh, si', signore, ma. dopo la morte, il corpo comincia subito a decomporsi.
Jinak se začne tělo rozkládat.
Altrimenti il tuo corpo produce gas e ti decomponi.
Zabil jsem jelena, začíná se rozkládat.
Ho ucciso un cervo giorni fa.
Může se rozkládat.
E' biodegradabile.

Možná hledáte...