rozmanitost čeština

Překlad rozmanitost italsky

Jak se italsky řekne rozmanitost?

rozmanitost čeština » italština

diversità varietà variazione svariatezza

Příklady rozmanitost italsky v příkladech

Jak přeložit rozmanitost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Na produktivitu a rozmanitost našeho lehkého průmyslu je radost pohledět.
La varietà e l'efficienza dei nostri impianti sono una gioia per gli occhi.
Taková rozmanitost.
Che varietà.
Stvořil den a noc, které naznačují tu rozmanitost.
Egli ha creato il giorno e la notte che implicano la diversità.
Alláh miluje rozmanitost.
Allah ama la meravigliosa varietà.
Rozmanitost, můj malý Alexi.
Varietà, mio piccolo Alex.
To velké tajemství není rozmanitost života.
Il grande segreto non è la varietà della vita.
Je to rozmanitost nás.
E' la varietà di noi stessi.
Mluvila jsem s Quarkem. Moc se mu to líbí, ale chtěl by větší rozmanitost.
Ho parlato con Quark e lui sperava che suonasse una varietà di generi.
Rozmanitost budou mít dost velkou.
Avranno la varietà.
No, to ilustruje rozmanitost toho slova.
Non erano come quei due del vicolo.
Biologická rozmanitost Ferenginaru je cennou komoditou patřící všem.
La biodiversità di Ferenginar è una risorsa preziosa che appartiene a tutti.
Ale rozmanitost prostředí je také důležitá.
Ma la diversità nel vicinato è comunque una buona cosa!
To není rozmanitost, to je zkaženost.
Non è diversità, è depravazione!
Víš, potřebuji rozmanitost v mém životě.
Mi piace cambiare.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Centrální banka není univerzitní katedra ekonomie, kde je rozmanitost téměř bezvýhradně zdrojem síly.
Una banca centrale non è un dipartimento di economia dell'università, in cui la diversità è quasi sempre una fonte di forza.
Rozmanitost možností umožnila jejich rozsáhlé zavádění, což vydláždilo cestu k digitální revoluci.
La differenziazione delle opzioni ne ha consentito l'adozione diffusa, spianando la strada alla rivoluzione digitale.
Tím, co mají všechny tyto situace společného, je široká rozmanitost kulturních, etnických a ekonomických zájmů.
Ciò che tutte queste situazioni hanno in comune è una grande diversità di interessi sul piano culturale, etnico ed economico.
Při pestřejší škále písmen roste rozmanitost slov, která lze vytvořit, jakož i jejich délka.
Con una maggiore numero di lettere, la varietà di parole che possono essere fatte aumenta, come anche la loro lunghezza.

Možná hledáte...