rozsypat čeština
Překlad rozsypat italsky
Jak se italsky řekne rozsypat?
Příklady rozsypat italsky v příkladech
Jak přeložit rozsypat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten muž říkal, že to máme každé 2-3 dny rozsypat kolem.
Quell'uomo mi ha detto che dovevo metterne ogni due o tre giorni.
Vypadá to, jako by se měla rozsypat.
Sembra che stia per rompersi.
Abych jí mohl kolem něj rozsypat. A tím zablokoval upírovi odchod.
Sono per proteggerci dalle unghie del cadavere.
Rozsypat sůl přináší smůlu!
Fare cadere il sale porta una sfiga tremenda.
Věděla jsem, že se to může kdykoliv rozsypat.
Sapevo che poteva rovinarsi tutto.
Vyzkoušej obsah chloridu sodíku rozsypat někde na zem.
E' stato trovato del residuo di ipoclorito di sodio.
Chtěl popel rozsypat na Brokebacku.
Diceva che gli sarebbe piaciuto che le sue ceneri fossero state sparse a Brokeback Mountain.
Trávu připravenou na prodej schovej do těch vaků na jídlo. Skryje to vůni. I když tady bys ji možná mohla rozsypat a nikdo by nic nepoznal.
Ora, l'erba che metti dentro ogni giorno, vorrai stiparla in borse per alimenti, che permetteranno di allontanare l'odore ma poi di nuovo finiresti per spargere quella roba sopra i mobili.
Bože, jen protože se ti nepostavil, se mi tu nemusíš rozsypat.
Dio, solo perche' ti si e' ammosciato non significa che devi farti venire una crisi!
Můžeš je tentokrát rozsypat?
Puoi spargerli questa volta?
Myslely jsme si, že ho budeš třeba chtít někde rozsypat.
Abbiamo pensato che avresti voluto spargerle da qualche parte.
Musíme jít rozsypat Buzzerův popel.
Spargere le ceneri di Cicalino.
Vynecháme tu večeři v Miláně, abys mohl jít rozsypat popel!
Salteremo la cena di Milano.
Jelikož mi žena zavrhla dvoutýdenní pohřební hostinu, rozhodl jsem se pro kremaci a popel nechat rozsypat v Queensu.
Dato che mia moglie ha bocciato la mia veglia di due settimane, ho deciso di farmi cremare e che le mie ceneri vengano sparse nel Queens.