salto italština
skok
Význam salto význam
Co v italštině znamená salto?
salto
Překlad salto překlad
Jak z italštiny přeložit salto?
Příklady salto příklady
Jak se v italštině používá salto?
Citáty z filmových titulků
L'ho preso. Dovevi vedere che salto ha fatto.
Měli jste vidět, jak vyletěl do vzduchu.
Facciamo un salto a Montecarlo.
Pojeďme do Monte Carla.
Sì, ho fatto un salto a casa.
Jo, jel jsem se podívat domu.
Ero campione universitario di salto agli ostacoli.
Byl jsem univerzitní přeborník večírků a tancovaček.
È spiacente che non facciamo un salto in Italia per conoscere la sua amica.
Je to tady úplně v pořádku. Druhé dějství začíná pane Traversi. Díky.
Oh, dall'altra parte dell'Arkansas, un salto nel Texas verso il Rio Grande.
Jen přejedeš Arkansas a kousek Texasu naproti Rio Grande.
Salto sulla prossima bananiera per il Centroamerica.
Skocím na první lod do Strední Ameriky.
Avete visto che salto?
Videli jste ten skok?
Adesso salto.
Budu skákat.
Salto benissimo.
Budu skákat.
Salto meglio di prima, perché sono cresciuta.
Skákáni mi už jde, protože jsem vyrostla.
Così feci un salto, e guardai dentro.
Tak jsem přiskákal blíž a nahlédl dovnitř.
Un salto di 12 m, e atterri sul cemento.
Je to 12 metrů, dopadneš na beton.
Fa' un salto.
Přeskoč to.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In particolare, hanno promesso di stanziare, a partire dal 2020, 100 miliardi di dollari l'anno per finanziamenti legati al clima, un bel salto rispetto ai circa 25-30 miliardi di dollari stanziati quest'anno.
Konkrétně přislíbily 100 miliard dolarů ročně na financování projektů spojených s klimatem - touto částkou začnou přispívat v roce 2020, oproti letošním zhruba 25-30 miliardám dolarů.
L'intervento rappresenta anche un salto nel passato di un continente che spesso fatica a garantire la propria sicurezza alimentare.
Zároveň toto rozhodnutí představuje obrovský krok zpět pro kontinent, jenž často jen s námahou zajišťuje vlastní potravinovou bezpečnost.
Facciamo un salto indietro al mese di giugno del 2012.
Přenesme se do června 2012.
salto čeština
Překlad salto italsky
Jak se italsky řekne salto?
Příklady salto italsky v příkladech
Jak přeložit salto do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Salto na kolena, pak prdeláč, salto nazad, a ještě dvojité salto nazad.
Un salto mortale con piroetta finale una capriola fino a una doppia giravolta.
Salto na kolena, pak prdeláč, salto nazad, a ještě dvojité salto nazad.
Un salto mortale con piroetta finale una capriola fino a una doppia giravolta.
Salto na kolena, pak prdeláč, salto nazad, a ještě dvojité salto nazad.
Un salto mortale con piroetta finale una capriola fino a una doppia giravolta.
Ale smrt tam není, jenom salto mortale hříšného těla a předsmrtný strach.
Però non c'è morte per l'aridità, ma un rapido passaggio della carne peccatrice e la paura prima del destino.
Trojitě Salto Mortale.
Il triplo salto mortale.
Dvojité salto pozadu z nejvyšší plošiny.
Doppio salto mortale da trampolino alto.
To salto miluju.
Mi piace quella mossa.
Salto.
Salto mortale.
Připravuje se na dvojité salto vpřed, dvě a půl otočky.
Sta pensando a un doppio avvitamento interrotto da un salto mortale. con una combinazione carpiata.
Salto. koukejte.
Guaruate cue salto.
Myslíte si, že lidi jako jsme my, může zastrašit fantastické salto a trocha křiku?
Ah, cosí pensate che qualche salto bizzarro e qualche urlo possa intimorire tipi come noi?
Charlotte právě udělala své první salto na trampolíně, a přistála na nohách.
Scendo subito.
Salto.
Giro della morte.
Poslední sdělení delfínů bylo mylně pochopeno jako překvapivě vydařený pokus o salto vzad skrz obruč, provázený pískáním americké hymny.
L'ultimo loro messaggio venne interpretato come un sofisticato tentativo di salto mortale rovesciato nel cerchio fischiando l'inno nazionale americano.
Možná hledáte...
saltello |
SALT |
Salta |
saltellone |
saltuario |
saltrato |
salterio |
saltatore |
saltatoia |
saltante |
salticchiare |
saltabecca