stranický čeština
Překlad stranický italsky
Jak se italsky řekne stranický?
Příklady stranický italsky v příkladech
Jak přeložit stranický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A co stranický monopol? Od korýtka do hrobu?
E dove finirà il monopolio del partito, dall'asilo fino alla tomba?
Naštěstí máš stranický vůdce, jako jsem já.
Per fortuna i capi del tuo partito, come me, hanno a cuore il tuo sindacato.
Všimla sis, že dokonce i když Darryl koupil noviny, rozvěsil svoje fotky úplně všude jako by byl nějakej stranický šéf Mao?
Hai notato che, dopo aver comprato il Giornale, Darryl ha messo le suo foto dappertutto, neanche fosse Mao?
Ne, byl to stranický aparát.
No, e' stato durante l'assemblea.
Pane prezidente, co nechat rozhodnout stranický klub?
Signor Presidente, e se lasciassimo scegliere al gruppo? Lasciamo che sia una gara aperta. Entrambi hanno le qualita'.
Už jsem to zkoušela přes stranický výbor. - Co je trápí?
Ho gia' provato la strada del dollaro.
Stranický výbor to prověří.
Stiamo reagendo col comitato democratico.
Řekla bych potenciálními voliči, ale ovšem zde v Iowě volí stranický klub, takže jsou zde možná ti samí lidé, kteří budou 15. ledna hlasovat.
IOWA, DIBATTITO Centro Convegni di Sioux City Potrei dire potenziali votanti, ma ovviamente, qui in Iowa, i cittadini fanno caucus invece di votare e molte persone in questa stanza faranno proprio questo. Il 15 Gennaio.
Chtěl jste mi vyhrožovat, že stranický výbor příště podpoří mého oponenta, pokud nebudu poslouchat?
Che mi avresti potuto minacciare? Mi vuoi dire che il partito finanzierà il mio avversario al prossimo turno, se io non mi adeguo?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Žádný z těchto cílů (snad s výjimkou posledního) neměl stranický charakter.
Nessuno di questi argomenti (forse ad eccezione dell'ultimo) era di parte.
V příštích několika volebních cyklech se americký stranický žár opět rozpálí, až začne hra na svalování viny. Bismarck by věděl, kdo selhal.
Il fervore partigiano americano sta per aumentare nel corso dei prossimi cicli elettorali, appena inizierà il gioco delle responsabilità.
A není to stranický pohled.
Non si tratta di una visione di parte.