studna čeština

Překlad studna italsky

Jak se italsky řekne studna?

studna čeština » italština

pozzo pozzo d’acqua fontana

Studna čeština » italština

Pozzo

Příklady studna italsky v příkladech

Jak přeložit studna do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl jsem to, ale voda ti nechybí, dokud nevyschne studna.

Volevo lasciarti andare, ma. non ti manca l'acqua finché non si secca il pozzo.

Je tam umyvadlo a studna.

Il catino e la brocca sono lì.

Jak daleko je další studna?

Quanto dista il prossimo pozzo?

Kde je ta studna?

Dov'è il pozzo?

Studna!

II pozzo!

Studna vyschla.

Il pozzo si è prosciugato.

Je tu někde v okruhu 150 kilometrů další studna?

C'è altra acqua nel raggio di 160 km a parte il primo pozzo?

Měli byste říct poručíkovi, že ta studna, kolem které jsem ráno jel, je ucpaná blátem.

Uno di voi corra avanti ad avvertire il capo scorta, che il primo pozzo sulla strada è stato inquinato.

Tohle je Jitrova studna, našeho otce.

Togliti, ragae'e'a! Questo è il poe'e'o di Jetro, nostro padre.

Ale tahle studna nikdy nevysychá.

C'è sempre acqua in questo poe'e'o.

To je starý hrad kdesi za světem. Uprostřed hradu je vyschlá studna a nad studnou je velká pozlacená věž.

C'era una volta un castello. con al centro un pozzo asciutto. ed una torre alta.

Počká až bude stát Měsíc přímo nad hradem, potom vykřesá jiskru, studna se promění v ohnivou střelu a ta poletí přímo na Měsíc.

Poi aspettò che la luna fosse alta nel cielo. fece scoccare una scintilla. il pozzo divenne un proiettile. che portò entrambi direttamente sulla Luna.

Zámecká studna je plná střelného prachu. Stačí jediná jiskra a.

Il pozzo è asciutto e pieno di polvere da sparo. serve solo una scintilla.

Když je studna hodně hluboká, tak i ve dne, když svítí slunce, v ní můžeš uvidět hvězdu.

Sì, e quando il pozzo è profondo ci si può vedere una stella, anche se splende la luce del sole.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud to nikdo neudělá, studna vyschne a nezůstane nic, co by se dalo akvizicemi získat.

Se nessuno lo fa, il pozzo si prosciugherà, e non ci sarà nulla da acquisire.

Možná hledáte...