uspávací čeština

Překlad uspávací italsky

Jak se italsky řekne uspávací?

soporifero sonnifero addormenttivo

Jak přeložit uspávací do italštiny?

Chybí jen uspávací whisky a pár k ostek s hadíma očima.

Mancano soltanto un cognac drogato e un paio di dadi da baro.

Byl jsem tam zpět, scéna s uspávací whisky a hezkou dívkou kamuflující trezor.

Ero di nuov o là, mi ricordav o la scena del cognac la cassaforte dietro quella bellezza.

Dala jsem mu do nápoje uspávací prostředek.

Gli ho versato un sonnifero nel suo ultimo cognac.

V kávě byla nějaká uspávací látka.

Il caffè era drogato.

Vy dva se ho chopíte a ty mu píchneš uspávací injekci.

Voi due lo afferrate e tu gli fai l'iniezione di narcotico.

Uspávací šipka od zbabělých psů ze zdravotní hlídky BBC.

Una freccia tranquillizzante lanciata dal codardo dipartimento per la salute dei cani della BBC.

Budou metody kontroly zahrnovat i slzný plyn a uspávací střely?

Li reprimeremo con lacrimogeni e frecce sedative?

Je zbytečné, přít se o to, kdo je krásnější, podáme jim dva různé uspávací prostředky, aby se každý probudil v jinou dobu.

Non discutiamo su chi è più bello. Li abbiamo addormentati insieme con due narcotici diversi per farli svegliare a ore diverse.

Uspávací plyn. Zvadne jak lilium.

Sonnifero, una spruzzatina e si abbioccherà come un orso in letargo.

Uspávací aerosol.

E' un sonnifero.

Neměli bysme ho napumpovat tou uspávací ampulí?

Credi che sia il caso di sparargli dei tranquillanti?

Ten uspávací prostředek funguje? Nosorožec je po něm za vteřinu tuhej.

Sei sicuro il vostro soporifero funziona davvero?

Tady vidíme šíp, s uspávací drogou nabitý v pušce.

Vediamo qui un dardo. con un calmante, pronto in un fucile.

Ježíši! Uspávací prášky?

E' sonnifero!