uspěchat čeština

Příklady uspěchat italsky v příkladech

Jak přeložit uspěchat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci to uspěchat.
Voglio aspettare il momento giusto.
Taková věc se nedá uspěchat.
Queste cose richiedono tempo.
Nemělo by se to uspěchat.
Comunque, non devi precipitarti.
Neměli bychom to uspěchat.
Ma non vorremmo lanciarci alla cieca.
Tyhle věci se nedají uspěchat.
La natura ha i suoi tempi.
Poslouchej. Není třeba to uspěchat.
Non c'è bisogno di affrettare le cose.
Byla by to Škoda uspěchat takový vynález.
Sarebbe un peccato sciupare un simile esperimento.
Ale nesmí se to uspěchat jmenovat Abrahama.
Già, ma non lo chiameremo Abramo fino alla votazione.
Nesmíme to zbytečně uspěchat.
Ti chiediamo solo di non affrettare le cose finchè non siamo pronti.
Juki, nesmíš věci uspěchat.
Yuki,non devi affrettar le cose.
Chtěli jste to uspěchat, a tím jste ohrozili celé vyšetřování.
Hai messo a rischio tutta l'indagine forzando la mano.
Tak delikátní práce se nesmí uspěchat.
É un lavoro troppo bello per sbrigarsi.
Nechce uspěchat, jak se tvůj stav zlepšuje.
Ma non vuole forzare i tempi della tua convalescenza.
Nic nesmíme uspěchat.
Non affrettiamo le cose.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proces ale nelze uspěchat.
Ma il processo non può essere affrettato.

Možná hledáte...