utéct čeština
Překlad utéct italsky
Jak se italsky řekne utéct?
Příklady utéct italsky v příkladech
Jak přeložit utéct do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pokus se utéct z města a tihle dva to schytají.
Ma prova solo a scappare di nuovo dalla citta'. E questi due moriranno.
Musel utéct.
Deve essere scappato via.
Museli utéct od ostatních dětí, protože na ně pokřikovaly.
Costretti a scappare dagli altri ragazzi, perché li prendono in giro.
Běž za ním a nenech ho utéct. - Ale proč?
Corrigli dietro e non perderlo di vista!
Nesmí nám utéct s davem.
Spero non se la squagli quando la gente esce dagli uffici!
Nenechte ho utéct!
Fermiamolo!
Chci utéct sám před sebou.
Scappare!
Nesmí nám utéct!
Non li faccia scappare.
Chtel jsi utéct, co?
Cercavi di svignartela, eh?
Utéct?
Correre via?
Nenechá mě odejít a já se bojím utéct.
Non vuole lasciarmi andar via, e io ho paura di fuggire.
Měl přece spoustu času, kdy mohl utéct pryč..
Non sarebbe mai fuggito.
Ale tady už není jiné místo kam utéct.
Ma non c'è altro posto.
Zkusíme utéct přes střechu.
Forse possiamo fuggire dai tetti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A představme si paniku, která by následovala ve světě, kde by investoři měli možnost dolaru utéct jedině ke zlatu, skladovatelným komoditám a umění.
Immaginate il panico che sarebbe dilagato nel mondo se l'oro, le materie prime conservabili e l'arte fossero stati gli unici mezzi a disposizione degli investitori per fuggire dal dollaro.