téct | utéci | péct | téci

utéct čeština

Překlad utéct portugalsky

Jak se portugalsky řekne utéct?

utéct čeština » portugalština

fugir escapar evadir-se

Příklady utéct portugalsky v příkladech

Jak přeložit utéct do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale pokus se utéct z města a tihle dva to schytají.
Mas, se tentas fugir de novo estes dois morrem.
Musel utéct.
Ele deve ter fugido.
Museli utéct od ostatních dětí, protože na ně pokřikovaly.
Terem de fugir das outras crianças porque lhes chamam nomes.
Tentokrát nesmíte utéct.
Não pode sair daqui, por agora.
Mluví s malou holkou a vede jí po chodníku. - Běž za ním a nenech ho utéct.
Heinrich, ele está a falar com uma menina e vai a descer a rua com ela.
Chci tomu utéct, zbavit se sám sebe! Ale nejde to! Nemohu uniknout.
Tenho que tomar o caminho que me arrasta e fugir, fugir por estradas intermináveis!
Zbývá mi utíkat. nekonečnými ulicemi. Chci utéct, pryč.
Comigo correm os fantasmas das mães e das crianças.
Nesmí nám utéct!
Não os deixe escapar!
ChtěI jsi utéct, co?
Tentaste fugir, não foi?
Musím utéct.
Preciso escapar.
Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.
Tenho de me lembrar de tocar á porta dele e correr.
Nemáte žádnou naději, Ann, není kam utéct.
Não tem hipótese de escapar.
S tím nemůžete utéct.
Não vai sair impune disto.
Pomáhala mi utéct před policií.
Ajuda-me a fugir da polícia!

Možná hledáte...